Los Pescadores Del Rio Conchos - Le Sobraban Mis Besos - traduction des paroles en français
Los Pescadores Del Rio Conchos Le Sobraban Mis Besos

Los Pescadores Del Rio Conchos - Le Sobraban Mis Besos

Paroles et traduction Los Pescadores Del Rio Conchos - Le Sobraban Mis Besos




Le Sobraban Mis Besos
Le Sobraban Mis Besos
Me miraba distinto
Tu regardait différemment
No quería ni hablarme
Tu ne voulais même pas me parler
Y muy apenas decía Te Quiero:)
Et à peine tu disais Je t'aime:)
Después de rogarle.
Après que je t'ai supplié.
Yo no me daba cuenta
Je ne me rendais pas compte
Que alargue esta agonía
Que j'ai prolongé cette agonie
Por aferrarme a la estúpida idea
Pour m'accrocher à l'idée stupide
Que aún me querías.
Que tu m'aimais encore.
Le sobraban mis besos
Mes baisers étaient superflus
Los Te Amo
Les Je t'aime
Y también mis caricias
Et aussi mes caresses
Poco a poco
Peu à peu
Escondió la sonrisa
Tu as caché ton sourire
Y estar en mis brazos
Et être dans mes bras
Borro de su lista.
Tu as effacé de ta liste.
Le sobraban mis besos
Mes baisers étaient superflus
Pero no se atrevía a contarme
Mais tu n'osais pas me dire
Que en su vida ya no era importante
Que dans ta vie je n'étais plus important
& Seguir conmigo
& Continuer avec moi
No estaba en sus planes.
N'était pas dans tes projets.
Le sobraban mis besos
Mes baisers étaient superflus
Por eso decidí marcharme.
C'est pourquoi j'ai décidé de partir.
(Yesto es... PESCADORES)
(C'est... PESCADORES)
Yo no me daba cuenta
Je ne me rendais pas compte
Que alargué esta agonía
Que j'ai prolongé cette agonie
Por aferrarme a la estúpida idea
Pour m'accrocher à l'idée stupide
Que aún me querías.
Que tu m'aimais encore.
Le sobraban mis besos
Mes baisers étaient superflus
Y también mis caricias
Et aussi mes caresses
Poco a poco
Peu à peu
Escondió la sonrisa
Tu as caché ton sourire
& Estar en mis brazos
& Être dans mes bras
Borro de su lista.
Tu as effacé de ta liste.
Le sobraban mis besos
Mes baisers étaient superflus
Pero no se atrevía a contarme
Mais tu n'osais pas me dire
Que en su vida
Que dans ta vie
Ya no era importante & seguir conmigo
Je n'étais plus important & continuer avec moi
No estaba en sus planes.
N'était pas dans tes projets.
Le sobraban mis besos
Mes baisers étaient superflus
Por eso decidí marcharme.
C'est pourquoi j'ai décidé de partir.




Writer(s): Salvador Aponte
Los Pescadores Del Rio Conchos - XXVI, Vol. 2 - EP
Album
XXVI, Vol. 2 - EP
date de sortie
10-01-2020

1 Le Sobraban Mis Besos
2 No Tiene por Qué
3 ¿Por Qué Me Miras Así?
4 Jacarandosa
5 Si Tú Te Arriesgas
6 Te Vas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.