Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            El tano pastita
Der Pasta-Tano
                         
                        
                            
                                            A 
                                        mi 
                                        amigo 
                                        el 
                                        Tano 
                                        le 
                                        gusta 
                                        la 
                                        pasta 
                            
                                        Mein 
                                        Freund, 
                                        der 
                                        Tano, 
                                        liebt 
                                        die 
                                        Pasta 
                            
                         
                        
                            
                                        se 
                                        sirve, 
                                        se 
                                        sirve 
                                            y 
                                        nunca 
                                        dice 
                                        basta 
                            
                                        er 
                                        nimmt 
                                        sich, 
                                        er 
                                        nimmt 
                                        sich 
                                        und 
                                        sagt 
                                        nie 
                                        genug 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        consume 
                                        ravioles 
                                        toda 
                                        la 
                                        semana 
                            
                                        er 
                                        isst 
                                        Ravioli 
                                        die 
                                        ganze 
                                        Woche 
                            
                         
                        
                            
                                        la 
                                        pasta 
                                        lo 
                                        enloquese 
                                        de 
                                        noche 
                                            y 
                                        de 
                                        mañana 
                            
                                        die 
                                        Pasta 
                                        macht 
                                        ihn 
                                        verrückt, 
                                        bei 
                                        Nacht 
                                        und 
                                        am 
                                        Morgen 
                            
                         
                        
                            
                                        como 
                                        el 
                                        no 
                                        la 
                                        prepara 
                                        ninguno 
                                        en 
                                        la 
                                        villa 
                            
                                        wie 
                                        er 
                                        bereitet 
                                        sie 
                                        niemand 
                                        im 
                                        Viertel 
                                        zu 
                            
                         
                        
                            
                                        por 
                                        eso 
                                        la 
                                        vagancia 
                                        para 
                                        en 
                                        su 
                                        casilla. 
                            
                                        deshalb 
                                        hängt 
                                        die 
                                        Bande 
                                        bei 
                                        seiner 
                                        Hütte 
                                        ab. 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        El 
                                        Tano 
                                        prepara 
                                        la 
                                        pasta 
                                        con 
                                        amor 
                            
                                        Der 
                                        Tano 
                                        bereitet 
                                        die 
                                        Pasta 
                                        mit 
                                        Liebe 
                                        zu 
                            
                         
                        
                            
                                        el 
                                        nunca 
                                        la 
                                        corta 
                                        por 
                                        que 
                                        pierde 
                                        el 
                                        sabor 
                            
                                        er 
                                        schneidet 
                                        sie 
                                        nie, 
                                        denn 
                                        sie 
                                        verliert 
                                        den 
                                        Geschmack 
                            
                         
                        
                            
                                        se 
                                        sirve, 
                                        se 
                                        sirve 
                                        con 
                                        vino 
                                            y 
                                        cerveza 
                            
                                        er 
                                        nimmt 
                                        sich, 
                                        er 
                                        nimmt 
                                        sich, 
                                        mit 
                                        Wein 
                                        und 
                                        Bier 
                            
                         
                        
                            
                                        el 
                                        tano 
                                        con 
                                        la 
                                        pasta 
                                        queda 
                                        de 
                                        la 
                                        cabeza 
                            
                                        der 
                                        Tano 
                                        wird 
                                        mit 
                                        der 
                                        Pasta 
                                        verrückt 
                                        im 
                                        Kopf 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Norberto Claudio Kirovsky, Ariel David Salinas, Diego Carlos Horro
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.