Los Piojos - A Ver Cuando - traduction des paroles en allemand

A Ver Cuando - Los Piojostraduction en allemand




A Ver Cuando
A Ver Cuando
Estás danzando otra vez,
Du tanzt schon wieder,
Estás pecando otra vez, vos sola
Du sündigst schon wieder, ganz allein
Estás pecando otra vez
Du sündigst schon wieder
Pero yo te digo
Aber ich sag dir
La cosa es sencilla
Die Sache ist einfach
No habrán dos sotanas, nena
Es gibt nicht zwei Soutanen, Mädchen
En una capilla
In einer Kapelle
Estás volando otra vez, vos sola
Du fliegst schon wieder, ganz allein
Estás volando de a tres
Du fliegst schon wieder zu dritt
Estás burlando mi fe, tan sola
Du verspottest meinen Glauben, so allein
Estás burlando mi fe
Du verspottest meinen Glauben
Apago la mecha
Ich lösche die Lunte
Y beso lo que amo
Und küsse, was ich liebe
Vos me confesabas, nena
Du hast mir gebeichtet, Mädchen
Clavando mis manos
Während du meine Hände durchbohrst
A ver cuándo, a ver cuándo lo hacés
Mal sehen wann, mal sehen wann du es tust
A ver cuándo, a ver cuándo lo hacés
Mal sehen wann, mal sehen wann du es tust
Pero yo te digo
Aber ich sag dir
La cosa es sencilla
Die Sache ist einfach
No habrán dos sotanas, nena
Es gibt nicht zwei Soutanen, Mädchen
En una capilla
In einer Kapelle
A ver cuándo, a ver cuándo lo hacés
Mal sehen wann, mal sehen wann du es tust
A ver cuándo, a ver cuándo lo hacés
Mal sehen wann, mal sehen wann du es tust
Enciendo la mecha
Ich zünde die Lunte an
Y beso lo que amo
Und küsse, was ich liebe
Vos me confesabas, nena
Du hast mir gebeichtet, Mädchen
Clavando mis manos
Während du meine Hände durchbohrst
A ver cuándo, a ver cuándo lo hacés
Mal sehen wann, mal sehen wann du es tust
A ver cuándo, a ver cuándo lo hacés
Mal sehen wann, mal sehen wann du es tust
Otra vez
Schon wieder
A ver cuándo, a ver cuándo lo hacés
Mal sehen wann, mal sehen wann du es tust
A ver cuándo, a ver cuándo lo hacés
Mal sehen wann, mal sehen wann du es tust
Estás volando otra vez
Du fliegst schon wieder
Estás burlando mi fe
Du verspottest meinen Glauben
¿Quién te ha visto?
Wer hat dich gesehen?
Te desvisto
Ich entkleide dich
Me desvisto
Ich entkleide mich
Quién te ha visto, ¿eh?
Wer hat dich gesehen, hm?
Quién te ha visto
Wer hat dich gesehen
Te desvisto
Ich entkleide dich
Me desvisto
Ich entkleide mich
Quién te ha visto, ¿eh?
Wer hat dich gesehen, hm?
Quién te ha visto
Wer hat dich gesehen
Te desvisto
Ich entkleide dich
Me desvisto
Ich entkleide mich
Quién te ha visto, ¿eh?
Wer hat dich gesehen, hm?





Writer(s): Andres Ciro Martinez, Miguel Angel Rodriguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.