Los Piojos - A Ver Cuando - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Piojos - A Ver Cuando




A Ver Cuando
When Will You Do It
Estás danzando otra vez,
You're dancing again,
Estás pecando otra vez, vos sola
You're sinning again, all by yourself
Estás pecando otra vez
You're sinning again
Pero yo te digo
But I'm telling you
La cosa es sencilla
It's simple
No habrán dos sotanas, nena
There won't be two cassocks, baby
En una capilla
In a chapel
Estás volando otra vez, vos sola
You're flying again, all by yourself
Estás volando de a tres
You're flying three at a time
Estás burlando mi fe, tan sola
You're making a mockery of my faith, all alone
Estás burlando mi fe
You're making a mockery of my faith
Apago la mecha
I put out the wick
Y beso lo que amo
And I kiss what I love
Vos me confesabas, nena
You were confessing to me, baby
Clavando mis manos
Nailed my hands
A ver cuándo, a ver cuándo lo hacés
When, when will you do it
A ver cuándo, a ver cuándo lo hacés
When, when will you do it
Pero yo te digo
But I'm telling you
La cosa es sencilla
It's simple
No habrán dos sotanas, nena
There won't be two cassocks, baby
En una capilla
In a chapel
A ver cuándo, a ver cuándo lo hacés
When, when will you do it
A ver cuándo, a ver cuándo lo hacés
When, when will you do it
Enciendo la mecha
I lit the wick
Y beso lo que amo
And I kiss what I love
Vos me confesabas, nena
You were confessing to me, baby
Clavando mis manos
Nailed my hands
A ver cuándo, a ver cuándo lo hacés
When, when will you do it
A ver cuándo, a ver cuándo lo hacés
When, when will you do it
Otra vez
Again
A ver cuándo, a ver cuándo lo hacés
When, when will you do it
A ver cuándo, a ver cuándo lo hacés
When, when will you do it
Estás volando otra vez
You're flying again
Estás burlando mi fe
You're making a mockery of my faith
¿Quién te ha visto?
Who's seen you?
Te desvisto
I undress you
Me desvisto
I undress myself
Quién te ha visto, ¿eh?
Who's seen you, huh?
Quién te ha visto
Who's seen you
Te desvisto
I undress you
Me desvisto
I undress myself
Quién te ha visto, ¿eh?
Who's seen you, huh?
Quién te ha visto
Who's seen you
Te desvisto
I undress you
Me desvisto
I undress myself
Quién te ha visto, ¿eh?
Who's seen you, huh?





Writer(s): Andres Ciro Martinez, Miguel Angel Rodriguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.