Paroles et traduction Los Piojos - A Ver Cuando
Estás
danzando
otra
vez,
Tu
danses
encore,
Estás
pecando
otra
vez,
vos
sola
Tu
péchés
encore,
toute
seule
Estás
pecando
otra
vez
Tu
péchés
encore
Pero
yo
te
digo
Mais
je
te
dis
La
cosa
es
sencilla
C'est
simple
No
habrán
dos
sotanas,
nena
Il
n'y
aura
pas
deux
soutanes,
ma
chérie
En
una
capilla
Dans
une
chapelle
Estás
volando
otra
vez,
vos
sola
Tu
voles
encore,
toute
seule
Estás
volando
de
a
tres
Tu
voles
à
trois
Estás
burlando
mi
fe,
tan
sola
Tu
te
moques
de
ma
foi,
toute
seule
Estás
burlando
mi
fe
Tu
te
moques
de
ma
foi
Apago
la
mecha
J'éteins
la
mèche
Y
beso
lo
que
amo
Et
j'embrasse
ce
que
j'aime
Vos
me
confesabas,
nena
Tu
me
confessais,
ma
chérie
Clavando
mis
manos
Enfonçant
mes
mains
A
ver
cuándo,
a
ver
cuándo
lo
hacés
Quand
est-ce
que
tu
vas
le
faire,
quand
est-ce
que
tu
vas
le
faire
A
ver
cuándo,
a
ver
cuándo
lo
hacés
Quand
est-ce
que
tu
vas
le
faire,
quand
est-ce
que
tu
vas
le
faire
Pero
yo
te
digo
Mais
je
te
dis
La
cosa
es
sencilla
C'est
simple
No
habrán
dos
sotanas,
nena
Il
n'y
aura
pas
deux
soutanes,
ma
chérie
En
una
capilla
Dans
une
chapelle
A
ver
cuándo,
a
ver
cuándo
lo
hacés
Quand
est-ce
que
tu
vas
le
faire,
quand
est-ce
que
tu
vas
le
faire
A
ver
cuándo,
a
ver
cuándo
lo
hacés
Quand
est-ce
que
tu
vas
le
faire,
quand
est-ce
que
tu
vas
le
faire
Enciendo
la
mecha
J'allume
la
mèche
Y
beso
lo
que
amo
Et
j'embrasse
ce
que
j'aime
Vos
me
confesabas,
nena
Tu
me
confessais,
ma
chérie
Clavando
mis
manos
Enfonçant
mes
mains
A
ver
cuándo,
a
ver
cuándo
lo
hacés
Quand
est-ce
que
tu
vas
le
faire,
quand
est-ce
que
tu
vas
le
faire
A
ver
cuándo,
a
ver
cuándo
lo
hacés
Quand
est-ce
que
tu
vas
le
faire,
quand
est-ce
que
tu
vas
le
faire
Otra
vez
Encore
une
fois
A
ver
cuándo,
a
ver
cuándo
lo
hacés
Quand
est-ce
que
tu
vas
le
faire,
quand
est-ce
que
tu
vas
le
faire
A
ver
cuándo,
a
ver
cuándo
lo
hacés
Quand
est-ce
que
tu
vas
le
faire,
quand
est-ce
que
tu
vas
le
faire
Estás
volando
otra
vez
Tu
voles
encore
Estás
burlando
mi
fe
Tu
te
moques
de
ma
foi
¿Quién
te
ha
visto?
Qui
t'a
vu?
Te
desvisto
Je
te
déshabille
Me
desvisto
Je
me
déshabille
Quién
te
ha
visto,
¿eh?
Qui
t'a
vu,
hein?
Quién
te
ha
visto
Qui
t'a
vu
Te
desvisto
Je
te
déshabille
Me
desvisto
Je
me
déshabille
Quién
te
ha
visto,
¿eh?
Qui
t'a
vu,
hein?
Quién
te
ha
visto
Qui
t'a
vu
Te
desvisto
Je
te
déshabille
Me
desvisto
Je
me
déshabille
Quién
te
ha
visto,
¿eh?
Qui
t'a
vu,
hein?
Évaluez la traduction
1
Vals Inicial
2 Genius
3 Murguita
4 A Ver Cuando
5 Olvidate
6 Quemado
7 Uoh Pa Pa Pa
8 Go Negro Go
9 Buenos Tiempos
10 Finale
11 Agua
12 El Rey del Blues
13 Sucio Can
14 Desde Lejos No Se Ve
15 El Balneario de los Doctores Crotos
16 Y Quemás
2 Genius
3 Murguita
4 A Ver Cuando
5 Olvidate
6 Quemado
7 Uoh Pa Pa Pa
8 Go Negro Go
9 Buenos Tiempos
10 Finale
11 Agua
12 El Rey del Blues
13 Sucio Can
14 Desde Lejos No Se Ve
15 El Balneario de los Doctores Crotos
16 Y Quemás
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.