Paroles et traduction Los Piojos - Angelito - En Vivo

Angelito - En Vivo

Harto del viejo borracho
Angelito camina por la calle
Ángel caído, va
Ángel caído y sin talle

Una revancha, quizás
A lo que no pudo ser
Bronca que raja la espalda
Se está haciendo tarde y parece que va a llover

Harto del viejo borracho
Angelito camina por la calle
Un poco por caminar
Y mucho por olvidarse

Ángel caído, va
A lo que no pudo ser
Tirando de una esperanza y
Se está haciendo tarde y parece que va a llover

Voy a caminar, voy a descender
El subte tomar y después veré
(Hacia aquel lugar no quiero volver)
(Puedo conversar) con una pared

Subido al límite del
Viejo edificio
Angelito sonríe y se excita
De pensar en caer

(Caer, caer)
Borde del atardecer
Todo por un precipicio y
Se está haciendo tarde y parece que va a llover

Voy a caminar, voy a descender
El subte tomar y después veré
(Hacia aquel lugar no quiero volver)
(Puedo conversar con una pared)

Muchas gracias
Buenas noches, Buenos Aires
¿Cómo están? (Bien)
¿Todo bien? (Sí)
¿'Tán cómodos? (No)
Más o menos

Angelito - Live

Fed up with the old drunk
Angelito walks down the street
Fallen angel, my dear
Fallen angel and without any height

A rematch, perhaps
To what could not be
Anger that splits the back
It's getting late and it looks like it's going to rain

Fed up with the old drunk
Angelito walks down the street
A little for walking
And a lot for forgetting

Fallen angel, my dear
To what could not be
Pulling at a hope and
It's getting late and it looks like it's going to rain

I'm going to walk, I'm going to go down
I'll take the subway and then I'll see
(I don't want to go back to that place)
(I can talk) to a wall

Climbed to the edge of the
Old building
Angelito smiles and gets excited
Thinking of falling

(Fall, fall)
Edge of the sunset
All over a precipice and
It's getting late and it looks like it's going to rain

I'm going to walk, I'm going to go down
I'll take the subway and then I'll see
(I don't want to go back to that place)
(I can talk to a wall)

Thank you very much
Good night, Buenos Aires
How are you? (Good)
Is everything okay? (Yes)
Are you comfortable? (No)
More or less