Los Piojos - Cruces y Flores - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Piojos - Cruces y Flores




Cruces y Flores
Crosses and Flowers
A pesar del tiempo
Despite the time
Nos seguimos confundiendo
We keep confusing ourselves
El polvo nos tapa
Dust covers us
Si no hay movimiento
If there is no movement
Dame, dame, dame
Darling, darling, darling
Yo quiero estar cuerdo
I want to be sane
Vamos a ser libre
Let's be free
Si amamos lo que es nuestro
If we love what is ours
Tenglo flores en el jardín
I have flowers in the garden
A me gusta mi país
I like my country
Cruces y flores en el jardín
Crosses and flowers in the garden
A me duele mi país
My country hurts me
Lejos del que hiera
Far from the one who hurts
Sanos sentimientos
Healthy feelings
Y mucho más lejos
And much farther
Del sometimiento
From submission
Dame, dame, dame
Darling, darling, darling
Yo quiero un indicio
I want a sign
Repetir el mambo es crecer
Repeating the routine is growing
O sólo es vicio
Or is it just a vice
Tengo flores en el jardín
I have flowers in the garden
A mi me gusta mi país
I like my country
Cruces y flores en el jardín
Crosses and flowers in the garden
A me duele mi país
My country hurts me
Y ya no importa
And it doesn't matter anymore
A dónde vos te vas
Where you're going
Algunas cosas
Some things
No se arreglan desde afuera
Can't be fixed from the outside
Se arreglan acá, y nada más
They are fixed here, and nothing else
Trabajamos duro
We work hard
Por nuestro crecimiento
For our growth
Si la espalda duele
If the back hurts
El corazón contento
The heart is happy
Y ya no importa
And it doesn't matter anymore
A dónde vos llegás
Where you arrive
Algunas cosas
Some things
No se arreglan desde arriba
Can't be fixed from above
Se arreglan acá
They are fixed here
Tengo flores en el jardín
I have flowers in the garden
A mi me gusta mi país
I like my country
Cruces y flores en el jardín
Crosses and flowers in the garden
A me duele mi país
My country hurts me
Tengo flores en el jardín
I have flowers in the garden
A mi me gusta mi país
I like my country
Cruces y flores en el jardín
Crosses and flowers in the garden
A me duele mi país
My country hurts me





Writer(s): Daniel Alberto Fernandez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.