Los Piojos - Manjar - traduction des paroles en anglais
Los Piojos Manjar

Los Piojos - Manjar

Paroles et traduction Los Piojos - Manjar




Manjar
Delicacy
Esta noche, nena, tarde
Tonight, baby, late
Yo preparo un manjar
I'm making a delicacy
La receta es secreta
The recipe is secret
Y no podés faltar
And you can't miss it
Piernas, van abiertas
Legs open wide
Fuego, está caliente el vapor
The fire heats up the steam
En el rabo, una copa
On your tailbone, a drink
Y otra más de licor, yeah
And another shot of liquor, yeah
Esta cuerda en los tobillos
This rope on your ankles
Y en las muñecas, ¿ves?
And at your wrists, see?
Vas a relajarte
You're going to relax
Para que yo pueda hacer
So I can make it
Cae el aceite, resbalando en vos
The oil falls, slipping on you
Cae el aceite, toda para vos
The oil falls, all for you
Llena de aceite, resbalando así
Full of oil, slipping like that
Llena de aceite, toda para mí
Full of oil, all for me
Oh-oh-oh, a punto estás mi amor
Oh-oh-oh, you're ready, my love
Nunca vi plato mejor
I've never seen a better dish
Oh-oh-oh, a punto estás mi amor
Oh-oh-oh, you're ready, my love
Jugoso tu corazón
Your heart so juicy
Oh-oh-oh, a punto, ya lo ves
Oh-oh-oh, perfect, you see
Tan tierna y dura a la vez
So tender and tough at the same time
Oh-oh-oh, a punto estás mi amor
Oh-oh-oh, you're ready, my love
Nunca vi plato mejor
I've never seen a better dish
Se me hace agua la boca, ¿ves?
My mouth is watering, you see?
Veo llorar tus ojos de placer
I see your eyes glazing over with pleasure
Cae el aceite, resbalando en vos
The oil falls, slipping on you
Cae el aceite, toda para vos
The oil falls, all for you
Llena de aceite, resbalando así
Full of oil, slipping like that
Llena de aceite, toda para mí
Full of oil, all for me
Oh-oh-oh, a punto estás mi amor
Oh-oh-oh, you're ready, my love
Nunca vi plato mejor
I've never seen a better dish
Oh-oh-oh, a punto estás mi amor
Oh-oh-oh, you're ready, my love
Jugoso tu corazón
Your heart so juicy
Oh-oh-oh, a punto, ya lo ves
Oh-oh-oh, perfect, you see
Tan tierna y dura a la vez
So tender and tough at the same time
Oh-oh-oh, a punto estás mi amor
Oh-oh-oh, you're ready, my love
Nunca vi plato mejor
I've never seen a better dish
Te voy probando
I'm tasting you
Que me vas sintiendo
That you're feeling me
Que te voy besando
That I'm kissing you
Que me vas mordiendo
That you're biting me
Que te voy cortando
That I'm cutting you
¿Qué me estás haciendo?
What are you doing to me?
Que me vas probando
That I'm tasting you
Que te voy sintiendo
That you're feeling me
Que te voy probando
That I'm tasting you
Que me vas sintiendo
That you're feeling me
Que te voy besando
That I'm kissing you
Creo que me vas mordiendo
I think you're biting me
Te voy cortando
I'm cutting you
¿Qué me estás haciendo?
What are you doing to me?
Que me vas probando
That I'm tasting you
Creo que te voy sintiendo
I think I'm feeling you
Nunca vi plato mejor
I've never seen a better dish




Writer(s): Daniel Alberto Fernandez, Miguel Angel Rodriguez, Andres Ciro Martinez, Sebastian Horacio Cardero, Gustavo Hernan Kupinski
Los Piojos - Civilización
Album
Civilización
date de sortie
07-08-2007

1 Manjar
2 Pacífico
3 Civilización
4 Bicho de Ciudad
5 Pollo Viejo
6 Cruces y Flores
7 Difícil
8 Un Buen Día
9 Basta de Penas
10 Unbekannt
11 Salitral
12 Hoy Es Hoy
13 Buenos Días Palomar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.