Paroles et traduction Los Piojos - Merecido
Tengo
un
sucio
fierro
que
no
puede
esperar
I
have
a
dirty
gun
that
can't
wait
Tengo
una
locura
que
no
puedo
parar
I
have
a
madness
that
I
can't
stop
Pátina
y
perfume
en
la
bocha
Tendré
Gloss
and
perfume
in
the
ball
I
will
have
Pa'
cuando
aparezca
en
Crónica
TV
For
when
I
appear
on
Chronicle
TV
Mira
el
pajarito
que
Te
via
disparar
Look
at
the
bird
that
I
traveled
to
shoot
Traigan
una
pizza
que
ahora
quiero
morfar
Bring
a
pizza
because
now
I
want
to
eat
La
noche
será
larga
usté
acomodesé
The
night
will
be
long,
you
get
comfortable
Seré
rico
y
famoso
y
Riverito
mi
chofer
I
will
be
rich
and
famous
and
Riverito
my
driver
(Bajo
un
cielo)
(Under
a
sky)
(Argentino)
(Argentinian)
(Estoy
reloco)
(I'm
crazy)
(Es
mi
destino)
(It's
my
destiny)
Vengo
deformado
por
la
reina
del
bar
I
come
deformed
by
the
queen
of
the
bar
Con
un
semidiablo
que
me
llevó
al
hangar
With
a
half-devil
who
took
me
to
the
hangar
No
pensaba
cruzarme
con
Billy
The
Kid
I
didn't
think
I'd
run
into
Billy
The
Kid
Vengo
cráneo
corto
y
sonrisa
sin
fin
I
come
short-skulled
and
smiling
endlessly
Dame,
dame,
dame
lo
que
vengo
a
buscar
Give
me,
give
me,
give
me
what
I
came
to
look
for
No
te
alteres
vieja
que
nos
puede
hacer
mal
Don't
be
upset,
old
lady,
because
it
can
hurt
us
Chato
se
babea
y
te
apunta
a
la
sien
Chato
drools
and
points
to
your
temple
Dame,
dame,
dame
o
Te
Tiro
del
tren
Give
me,
give
me,
give
me
or
I'll
throw
you
off
the
train
(Bajo
un
cielo)
(Under
a
sky)
(Argentino)
(Argentinian)
(Estoy
reloco)
(I'm
crazy)
(Es
mi
destino)
(It's
my
destiny)
(Bajo
un
cielo)
(Under
a
sky)
(Argentino)
(Argentinian)
(Estoy
reloco)
(I'm
crazy)
(Es
mi
destino)
(It's
my
destiny)
Vengo
deformado
por
la
reina
del
bar
I
come
deformed
by
the
queen
of
the
bar
Con
un
semidiablo
que
me
llevó
al
hangar
With
a
half-devil
who
took
me
to
the
hangar
No
pensaba
cruzarme
con
Billy
The
Kid
I
didn't
think
I'd
run
into
Billy
The
Kid
Vengo
cráneo
corto
y
sonrisa
sin
fin
I
come
short-skulled
and
smiling
endlessly
Nunca
nadie
sabe
en
lo
que
va
a
Terminar
No
one
ever
knows
what
they're
going
to
end
up
Nadie
sabe
nunca
cómo
va
a
Terminar
No
one
ever
knows
how
it's
going
to
end
Nunca
nadie
sabe
cuándo
ya
está
el
arroz
No
one
ever
knows
when
the
rice
is
already
cooked
Nadie
sabe
nunca
si
es
la
mano
de
Dios
No
one
ever
knows
if
it's
the
hand
of
God
Aparecido
en
el
vendaval
Appeared
in
the
gale
Aparecido
en
el
vendaval
Appeared
in
the
gale
Aparecido
en
el
vendaval
Appeared
in
the
gale
Aparecido
en
el
vendaval
Appeared
in
the
gale
No
sé
cuándo
yo
desaparecí
I
don't
know
when
I
disappeared
Creo
que
desde
que,
desde
que
nací
I
think
since,
since
I
was
born
Aparecido
en
el
vendaval
Appeared
in
the
gale
Aparecido
en
el
vendaval
Appeared
in
the
gale
Aparecido
en
el
vendaval
Appeared
in
the
gale
Aparecido
en
el
vendaval
Appeared
in
the
gale
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Miguel Angel Rodriguez, Daniel Alberto Fernandez, Gustavo Hernan Kupinski, Andres Ciro Martinez, Daniel Oscar Buira
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.