Paroles et traduction Los Piojos - Muévelo

Muévelo

Uh, morena, tiene en la sangre
Sangre caliente en las venas
Muévelo
Me gusta verlo cambiando de color
Na-na-na-na, no hay nadie igual, no hay nadie igual
Nadie lo hace como ella ni su mamá

Pero entonces muévelo
Pero entonces muévelo
Pero entonces muévelo
Pero entonces muévelo

Mirenla
Tiene en sus curvas sones de murga, ahí va
Quién dijera
Sin pantalones, sin pantalón ni remera

Pero entonces muévelo
Pero entonces muévelo
Pero entonces muévelo
Pero entonces muévelo

Pero entonces muévelo
Pero entonces muévelo
Pero entonces muévelo
Pero entonces muévelo

Yo te digo negra, que lo vamos a hacer
Yo te digo negra, no vas a creer
Yo te digo negra, que nadie nos va a alcanzar
Negra, mil vestidos y un collar
Uh, morena, sombra danzante
Sombra de luna llena
Quema y quema y quema y quema y quema mi alma y mi piel
Suenan tus tacos, suenan tus tacos, quelai orelai alaire

Pero entonces muévelo
Pero entonces muévelo
Pero entonces muévelo
Pero entonces muévelo

Pero entonces muévelo
Pero entonces muévelo
Pero entonces muévelo
Pero entonces muévelo

Yo te digo negra, que lo vamos a hacer
Yo te digo negra, no puedo creer
Yo te digo negra, que nadie nos va a alcanzar
Negra, mil vestidos y un collar

Negra, que lo vamos a hacer
Yo te digo negra, no vas a creer
Yo te digo negra, que nadie nos va a alcanzar
Negra, mil vestidos y un collar

Digo, se viene el tamborcito
Digo, que suene tu djembé
Digo, no pares ni un poquito
Digo, no pares de mover

Mueva mi negra y ya no pares más
Vienen las tumbas tumbando de atrás
Vienen los santos marchando en el son
Ay, que se venga morena tu amor

Mueva mi negra y ya no pares más
Vienen las tumbas tumbando de atrás
Vienen los santos marchando en el son
Ay, que se venga morena tu amor

Двигайся

Эй, детка, в твоей крови
В твоих венах горячая кровь
Двигайся
Мне нравится видеть, как ты меняешь цвет
На-на-на-на, нет никого равного, нет никого равного
Никто не делает этого так, как ты и твоя мама

Но тогда двигайся
Но тогда двигайся
Но тогда двигайся
Но тогда двигайся

Посмотри на нее
В ее изгибах звуки марша, вот так
Кто бы мог подумать
Без штанов, без штанов и без рубашки

Но тогда двигайся
Но тогда двигайся
Но тогда двигайся
Но тогда двигайся

Но тогда двигайся
Но тогда двигайся
Но тогда двигайся
Но тогда двигайся

Я говорю тебе, детка, что мы сделаем это
Я говорю тебе, детка, ты не поверишь
Я говорю тебе, детка, что никто нас не догонит
Детка, тысяча платьев и ожерелье
Эй, детка, танцующая тень
Тень полной луны
Горит и горит и горит и горит и горит моя душа и моя кожа
Звучат твои каблуки, звучат твои каблуки, какой оргалай алаире

Но тогда двигайся
Но тогда двигайся
Но тогда двигайся
Но тогда двигайся

Но тогда двигайся
Но тогда двигайся
Но тогда двигайся
Но тогда двигайся

Я говорю тебе, детка, что мы сделаем это
Я говорю тебе, детка, не могу поверить
Я говорю тебе, детка, что никто нас не догонит
Детка, тысяча платьев и ожерелье

Детка, что мы сделаем это
Я говорю тебе, детка, ты не поверишь
Я говорю тебе, детка, что никто нас не догонит
Детка, тысяча платьев и ожерелье

Говорю, звучит барабанчик
Говорю, пусть звучит твой джембе
Говорю, не останавливайся ни на минутку
Говорю, не переставай двигаться

Двигайся, моя детка, и не останавливайся
Идут гробы, стучащие сзади
Идут святые, марширующие под этот звук
Ах, пусть придет твоя любовь, детка

Двигайся, моя детка, и не останавливайся
Идут гробы, стучащие сзади
Идут святые, марширующие под этот звук
Ах, пусть придет твоя любовь, детка