Paroles et traduction Los Piojos - Sudestada

Sudestada

Vivo en sudestada desde que recuerdo yo
Y por la vida no pasa la vía del sol
Nuestro pensamiento aquí varado se quedó
Mezcla de sonrisa gris, llanto feliz y dolor

Cuando la marea baja, ves el basural
Un natural color de historia sucia y de hoy
Imagen difusa veo en la felicidad
Creo alcanzarla y no, creí que ahí estaba y se va

Sudestada, todo se movió
Tus colores renuevan la suerte
Hoy amanecer, hoy es renacer
Sudestada, desolada ausente

Desde la conciencia y la inconsciencia se ve igual
¿Quién no soñó una vez que la emoción sea todo?
Y en una pendiente voy sin guías ni motor
Rumbo a un umbral de ayer con la esperanza de hoy

Sudestada, todo se movió
Tus colores renuevan la suerte
Hoy amanecer, hoy es renacer
Sudestada, desolada ausente

Sudestada, todo se movió
Tus colores renuevan la suerte
Hoy amanecer, hoy es renacer
Sudestada, desolada ausente

Юго-Восточный ветер

Я живу в юго-восточном ветре с тех пор, как я себя помню
И по жизни не проходит путь к солнцу
Наша мысль здесь застряла
Смесь серой улыбки, радостных слез и боли

Когда отлив, ты видишь мусорную свалку
Естественный цвет истории грязной и сегодняшней
Я вижу размытый образ в счастье
Я думаю, что достигну его, но нет, я думал, что он там, и он уходит

Юго-восточный ветер, все сдвинулось
Твои цвета обновляют удачу
Сегодня рассвет, сегодня возрождение
Юго-восточный ветер, опустошающее пустое отсутствие

Из сознания и бессознательного это выглядит одинаково
Кто не мечтал однажды, чтобы эмоция была всем?
И на склоне я иду без проводников и без двигателя
К порогу вчерашнего дня с надеждой на сегодняшний

Юго-восточный ветер, все сдвинулось
Твои цвета обновляют удачу
Сегодня рассвет, сегодня возрождение
Юго-восточный ветер, опустошающее пустое отсутствие

Юго-восточный ветер, все сдвинулось
Твои цвета обновляют удачу
Сегодня рассвет, сегодня возрождение
Юго-восточный ветер, опустошающее пустое отсутствие