Paroles et traduction Los Piojos - Y Quemás

Y Quemás

Decís que me porto como un chico
Pero nadie te ama como yo
Decís que soy cruel por lo que digo
Pero nadie te ama como yo

Como un borracho necesita un bar
Como un preso, libertad, te necesito
Como un mendigo un poco de pan
Como un ciego, imaginar, te necesito

Y qué más?
Y qué más?
Y qué más por este amor?
Y qué más?
Y qué más?
Y qué más?

Decís que esto no tiene sentido
Y qué sentido tiene una canción
Si no puede darme lo que pido
Bueno, que me sirva de canción

Y qué más?
Y qué más?
Y qué más por este amor?
Y qué más?
Y qué más?
Y qué más?

Como un borracho necesita un bar
Como un preso, libertad, te necesito
Como un mendigo un poco de pan
Como un ciego, imaginar, te necesito

Ay, si supieras las horas
Qué buenas horas
Las horas que vi pasar

Ay, si supieras las horas
Qué buenas horas
Las horas que vi pasar

Ay, si supieras las horas (Y qué más?)
Qué buenas horas
Las horas que vi pasar (Y qué más)

Ay, si supieras las horas (Y qué más por este amor?)
Qué buenas horas
Las horas que vi pasar

Ay, si supieras las horas (Y qué más?)
Qué buenas horas
Las horas que vi pasar (Y qué más?)

Ay, si supieras las horas (Y qué más pos este amor?)
Qué buenas horas
Las horas que vi pasar

Ay, si supieras las horas (Y qué más?)
Qué buenas horas
Las horas que vi pasar (Y qué más?)

Ay, si supieras las horas (Y qué más por este amor?)
Qué buenas horas
Las horas que vi pasar

Ay, si supieras las horas

И что ещё

Ты говоришь, что я веду себя как мальчишка
Но никто не любит тебя так, как я
Ты говоришь, что я жесток в словах
Но никто не любит тебя так, как я

Как пьянице нужен бар
Как заключённому - свобода, так и я нуждаюсь в тебе
Как нищему - ломоть хлеба
Как слепому - возможность видеть, так и я нуждаюсь в тебе

И что ещё?
И что ещё?
И что ещё ради этой любви?
И что ещё?
И что ещё?
И что ещё?

Ты говоришь, что это не имеет смысла
И какой смысл в песне
Если она не может дать мне то, что я прошу
Ну, пусть хотя бы будет мне песней

И что ещё?
И что ещё?
И что ещё ради этой любви?
И что ещё?
И что ещё?
И что ещё?

Как пьянице нужен бар
Как заключённому - свобода, так и я нуждаюсь в тебе
Как нищему - ломоть хлеба
Как слепому - возможность видеть, так и я нуждаюсь в тебе

О, если бы ты только знала эти часы
Какие это были хорошие часы
Те часы, которые я видел проходящими мимо

О, если бы ты только знала эти часы
Какие это были хорошие часы
Те часы, которые я видел проходящими мимо

О, если бы ты только знала эти часы (И что ещё?)
Какие это были хорошие часы
Те часы, которые я видел проходящими мимо (И что ещё)

О, если бы ты только знала эти часы (И что ещё ради этой любви?)
Какие это были хорошие часы
Те часы, которые я видел проходящими мимо

О, если бы ты только знала эти часы (И что ещё?)
Какие это были хорошие часы
Те часы, которые я видел проходящими мимо (И что ещё?)

О, если бы ты только знала эти часы (И что ещё за эту любовь?)
Какие это были хорошие часы
Те часы, которые я видел проходящими мимо

О, если бы ты только знала эти часы (И что ещё?)
Какие это были хорошие часы
Те часы, которые я видел проходящими мимо (И что ещё?)

О, если бы ты только знала эти часы (И что ещё ради этой любви?)
Какие это были хорошие часы
Те часы, которые я видел проходящими мимо

О, если бы ты только знала эти часы