Paroles et traduction Los Piratas - Inerte
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mirando
al
techo
fijamente,
podría
sustraerme
Глядя
в
потолок
неподвижно,
я
мог
бы
унестись,
Y
separarme
de
este
mundo
en
un
impulso
И
отделиться
от
этого
мира
в
одно
мгновение,
Como
en
un
cuento,
separando
la
gravedad
del
centro
Как
в
сказке,
отделив
гравитацию
от
центра,
Recorriendo
sin
movernos,
el
universo
Путешествуя,
не
двигаясь,
по
вселенной.
Colgado
al
suelo,
simplemente
Прикованный
к
земле,
просто,
Manteniendo
un
rumbo
inerte
Сохраняя
инертное
направление,
El
suelo
se
convierte
en
poesía
Земля
превращается
в
поэзию.
¿Dónde
estarán,
las
cosas
que
pensamos?
Где
же
они,
все
те
вещи,
о
которых
мы
думали?
¿Dónde
se
fue
la
primera?
Куда
ушла
самая
первая?
Creo
que
aún
mantengo
un
sentimiento
adentro
Мне
кажется,
я
всё
ещё
храню
внутри
чувство,
Que
pudo
ser
el
del
comienzo
Которое
могло
быть
самым
первым.
Colgado
al
suelo,
simplemente
Прикованный
к
земле,
просто,
Manteniendo
un
rumbo
inerte
Сохраняя
инертное
направление,
El
suelo
se
convierte
en
poesía
Земля
превращается
в
поэзию.
Suspiran
mis
zapatos
por
dejar
el
pavimento
Мои
ботинки
вздыхают,
желая
покинуть
мостовую,
Separándonos
a
ti
y
a
mí
del
centro
Отделяя
нас
с
тобой
от
центра.
¿Dónde
estarán,
las
cosas
que
pensamos?
Где
же
они,
все
те
вещи,
о
которых
мы
думали?
¿Dónde
se
fue
la
primera?
Куда
ушла
самая
первая?
Creo
que
aún
mantengo
un
sentimiento
adentro
Мне
кажется,
я
всё
ещё
храню
внутри
чувство,
Que
pudo
ser
el
del
comienzo
Которое
могло
быть
самым
первым.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ivan Ferreiro Rodriduez, Francisco Javier Seren Cruz, Javier Fernandez Fernandez, Alfonso Roman Ramiro, Pablo Alvarez San Roman
Album
Relax
date de sortie
05-05-2003
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.