La tormenta - Directo - Los Piratas traduction en allemand

La tormenta - Directo

Y es después de la tormenta que veo pasar,
Cuando empieza a recobrar su estado normal
El aire cálido que viene hacia mi
Me ciega los ojos y me tapa la nariz
La nariz
Focos de luz
En el rugido de las nubes que pasan sobre mi
Relámpagos que asustan a la Luna
Y yo, yo no puedo dormir

Y por la noche, entre la arena
Con las olas del mar
Con las hogueras bajo el cielo
Siempre empiezo a pensar
Que aunque no quiera
La mañana siempre me va a alcanzar
Que aunque canten la tormenta
Las estrellas del mar
Que la mañana y la tranquilidad me van
A alcanzar, me van a alcanzar

(Instrumental)

Y por la noche, entre la arena
Con las olas del mar
Con las hogueras bajo el cielo
Siempre empiezo a pensar
Que aunque no quiera
La mañana siempre me va a alcanzar
Que aunque canten la tormenta
Las estrellas del mar
Que la mañana y la tranquilidad me van
A alcanzar, me van a alcanzar

Na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na

Na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na

Y es después de la tormenta que veo pasar
Ah ah aaah

Der Sturm - Live

Und erst nach dem Sturm sehe ich es vergehen,
Wenn es beginnt, seinen normalen Zustand wiederzuerlangen
Die warme Luft, die auf mich zukommt
Blendet meine Augen und verstopft mir die Nase
Die Nase
Lichtpunkte
Im Dröhnen der Wolken, die über mich ziehen
Blitze, die den Mond erschrecken
Und ich, ich kann nicht schlafen

Und in der Nacht, im Sand
Mit den Wellen des Meeres
Mit den Lagerfeuern unter dem Himmel
Fange ich immer an zu denken
Dass, obwohl ich nicht will,
Der Morgen mich immer erreichen wird
Dass, auch wenn sie den Sturm besingen,
Die Sterne des Meeres
Dass der Morgen und die Ruhe mich werden
Erreichen, mich erreichen werden

(Instrumental)

Und in der Nacht, im Sand
Mit den Wellen des Meeres
Mit den Lagerfeuern unter dem Himmel
Fange ich immer an zu denken
Dass, obwohl ich nicht will,
Der Morgen mich immer erreichen wird
Dass, auch wenn sie den Sturm besingen,
Die Sterne des Meeres
Dass der Morgen und die Ruhe mich werden
Erreichen, mich erreichen werden

Na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na

Na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na na na na

Und erst nach dem Sturm sehe ich es vergehen
Ah ah aaah