Paroles et traduction Los Planetas - Canción Del Fin Del Mundo

Canción Del Fin Del Mundo

Van a hacer un aeropuerto donde habíamos quedado
Vamos a tener que irnos a otro lado
Van a hacerme presidente de los estados del ánimo
Vamos a manipular los resultados

Van a hacer una película con banqueros y abogados
Esto sólo puede ser el decorado
Voy a hacer que te arrepientas de lo que dijiste el sabado
Y voy a reivindicar los atentados

Y cuando esto pase, Cristo nos ampare
No van a quedar ni ratas por las calles
Y cuando esto pase y sea insoportable
No te olvides quien lo dijo antes que nadie

Van a tener consecuencias las palizas que me has dado
Mucho antes de lo que tienes pensado
Voy a comprarme tus discos para ver si son tan malos
Como dicen los estudios de mercado

Y cuando esto pase búscate aliados
Porque no va a quedar nadie de tu lado
Y cuando esto pase anda con cuidado
Y no te olvides de quien te lo esta contando

Van a pagarte lo mismo por el doble de trabajo
Si no haces algo para remediarlo
Van a sacarte los dientes y van a televisarlo
Simplemente por las cosas que has pensado

Y cuando esto pase puede que te salves
Si reaccionas antes de que sea tarde
Cuando esto pase haz algo importante
Y no te olvides de nosotros que estaremos en el fondo
No te olvides que te lo dijimos antes

Песня о конце света

Они построят аэропорт там, где мы встречались
Нам придется уехать в другое место
Они сделают меня президентом штатов настроения
Мы будем манипулировать результатами

Они снимут фильм с банкирами и адвокатами
Это просто декорации
Я заставлю тебя пожалеть о том, что ты сказал в субботу
И я оправдаю теракты

И когда это произойдет, Христос нам поможет
На улицах не останется даже крыс
Когда это произойдет и станет невыносимым
Не забывай, кто сказал это первым

Те побои, которые ты мне нанес, будут иметь последствия
Намного раньше, чем ты думаешь
Я куплю твои пластинки, чтобы убедиться, что они настолько ужасны
Как говорят исследования рынка

Когда это произойдет, найди себе союзников
Потому что на твоей стороне не останется никого
Когда это произойдет, будь осторожен
И не забывай о том, кто тебе об этом рассказывает

Тебе будут платить столько же за вдвое больше работы
Если ты ничего не сделаешь, чтобы это исправить
Они вырвут тебе зубы и покажут это по телевизору
Просто за те вещи, о которых ты думал

Когда это произойдет, ты можешь спастись
Если отреагируешь, пока не стало слишком поздно
Когда это произойдет, сделай что-нибудь важное
И не забывай о нас, кто окажется в самом низу
Не забывай, что мы говорили тебе об этом раньше