Paroles et traduction Los Planetas - Himno generacional #83

Himno generacional #83

Cuando todo esto haya terminado
Y no importe demasiado lo que digan.
Cuando no estés ya,
Cuando no estés ya
Y no haya nadie más.

Cuando ya lo tenga todo decidido
Y le diga a todo el mundo que ya no estás conmigo.
Cuando no estés ya,
Cuando no estés ya
Y no haya nadie más.

Y podrás decirme ¡qué cabrón!
Y puede que incluso se te ocurran más insultos.

Cuando no estés ya,
Cuando no haya nadie ya,
Cuando no estés ya,
Cuando no estés nunca más,
Cuando no estés ya,
Cuando no estés ya,
Cuando no estés ya por aquí,
Cuando no estés ya
Y no haya nadie más.

Генерационный Гимн №83

Когда все это закончится
И не будет иметь большого значения, что они скажут.
Когда тебя уже не будет,
Когда тебя уже не будет
И не будет никого другого.

Когда я уже все решил
И скажу всем, что тебя больше нет со мной.
Когда тебя уже не будет,
Когда тебя уже не будет
И не будет никого другого.

И ты сможешь сказать мне: "Какой же ты негодяй!"
И возможно, тебе в голову придут еще какие-нибудь оскорбления.

Когда тебя уже не будет,
Когда уже никого не останется,
Когда тебя уже не будет,
Когда тебя никогда больше не будет,
Когда тебя уже не будет,
Когда тебя уже не будет,
Когда тебя больше не будет здесь,
Когда тебя уже не будет
И не будет никого другого.