Paroles et traduction Los Planetas - Línea 1

Línea 1

Iba a hacerlo esta mañana,
Levantarme de la cama,
Comprar algo de comida,
Empezar con otra vida.
Pensé que sería lo mejor.
Toda esta mierda se acabó.
Voy a dejarlo de verdad,
Ya no me gusta nada.
Y ordenar por fin la casa,
Y lavar estas dos mantas,
Y recuperar mis discos,
Y unas cosas que he perdido,
Y después pensé:
"Mejor que no".
Y puse la televisión,
Subí a pillar un poco más,
Después de todo, esto no está mal
Y después pensé:
"Mejor que no".
Y puse la televisión,
Subí a pillar un poco más,
Después de todo, esto no está mal,
No está mal, no está mal.
Iba a hacerlo esta mañana,
Levantarme de la cama,
Comprar algo de comida
Y ordenar por fin mi vida

Line 1

I was going to do it this morning,
Get out of bed,
Buy some food,
Start a new life.
I thought it would be for the best.
All this crap is over.
I'm going to quit for real,
I don't like anything anymore.
And finally clean the house,
And wash these two blankets,
And get my records back,
And some things I've lost,
And then I thought:
"Better not".
And I turned on the TV,
I went up to get a little more,
After all, this is not bad
And then I thought:
"Better not".
And I turned on the TV,
I went up to get a little more,
After all, this is not bad,
It's not bad, it's not bad.
I was going to do it this morning,
Get out of bed,
Buy some food
And finally get my life in order