Paroles et traduction Los Planetas - Mis Problemas Con la Justicia

Mis Problemas Con la Justicia

El panorama que presentan las noticias,
Las horas pasan en las manos del reloj,
En los anuncios de la prensa deportiva
Y en el futuro de la única nación.
Y yo aquí sigo buscando
A quién resuelva mis problemas con la justicia,
Que para mí es degradante
Que mi destino esté regido por cerdos fascistas.
Y no tendría que estar hablando de estas cosas
Si tú estuvieras esta noche por aquí.
Se terminó mi presupuesto para drogas
Y ha terminado lo que tengo que decir.
Y yo aquí sigo buscando
A quién resuelva mis problemas con la justicia,
Que para mí es degradante
Que mi destino esté regido por estos cerdos fascistas.

My Legal Troubles

The picture the news presents,
The hours pass in the hands of the clock,
In the ads of the sports press,
And in the future of the only nation,
And here I am still looking,
For someone to solve my legal troubles,
Which to me is degrading,
That my destiny is ruled by fascistic pigs.
And I shouldn't have to talk about this stuff
If you were here with me tonight.
I've run out of my budget for drugs,
And I'm out of things to say.
And here I am still looking,
For someone to solve my legal troubles,
Which to me is degrading,
That my destiny is ruled by these fascistic pigs.