Paroles et traduction Los Planetas - Santos Que Yo Te Pinte

Santos Que Yo Te Pinte

Yo no tengo la culpa
De que te duela el alma
No tengo culpa, ninguna
De que te fumes plata

A veces me pregunto
De quién será el fantasma
Que te ha tapado los ojos
Para que no veas nada

Dime dónde has estado
Niña de cara blanca
Dónde has dejado tu risa
Que no está donde estaba

Todo lo que yo tengo
Todo yo te lo daba
Pero si acabas conmigo
Vas a ser desgraciada

Santos que yo te pinté
Demonios se tienen que volver
Santos que yo te pinté
Demonios se tienen que volver

Yo no soy ningún ángel
Yo no soy ningún santo
Pero lo que estás haciendo
Es que me está matando

Puedes buscar por tierra
Puedes buscar por aire
Que como yo te he querido
No va a quererte nadie
No va a quererte nadie

Santos que yo te pinté
Demonios se tienen que volver
Santos que yo te pinté
Demonios se tienen que volver

Santos que yo te pinté
Demonios se tienen que volver
Santos que yo te pinté
Demonios se tienen que volver

Santos que yo te pinté
Demonios se tienen que volver
Santos que yo te pinté
Demonios se tienen que volver

Святые, которых я нарисовал тебе

Дорогая, я не виноват,
Что ты чувствуешь боль.
Не моя вина,
Что ты куришь травку.

Иногда я задаюсь вопросом,
Кто тот призрак,
Что застилает твои глаза
И не даёт тебе видеть.

Скажи мне, где ты была,
Девушка с бледным лицом?
Куда ты спрятала свой смех,
Которого нет на прежнем месте?

Всё, что я имею,
Я отдавал тебе.
Но если ты со мной порвёшь,
Ты будешь несчастна.

Святые, которых я нарисовал тебе,
Должны превратиться в демонов.
Святые, которых я нарисовал тебе,
Должны превратиться в демонов.

Я не ангел,
И не святой,
Но то, что ты делаешь,
Меня убивает.

Ты можешь искать на земле,
Ты можешь искать в воздухе,
Но так, как я тебя люблю,
Никто тебя не полюбит.
Никто тебя не полюбит.

Святые, которых я нарисовал тебе,
Должны превратиться в демонов.
Святые, которых я нарисовал тебе,
Должны превратиться в демонов.

Святые, которых я нарисовал тебе,
Должны превратиться в демонов.
Святые, которых я нарисовал тебе,
Должны превратиться в демонов.

Святые, которых я нарисовал тебе,
Должны превратиться в демонов.
Святые, которых я нарисовал тебе,
Должны превратиться в демонов.