Los Planetas - Y Ademas Es Imposible - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Los Planetas - Y Ademas Es Imposible




Y Ademas Es Imposible
И к тому же это невозможно
Di la verdad
Скажи правду
Lo que necesito que me des, no me lo vas a dar
То, в чем я нуждаюсь, то, что ты можешь мне дать, ты не собираешься мне давать
Dímelo ya
Скажи мне прямо сейчас
Para qué voy a esperar a lo que nunca va a llegar
Зачем мне ждать того, чего никогда не будет
Mi alma, solo para ti
Моя душа, только для тебя
Es lo que sueles decir
Это то, что ты обычно говоришь
¿Por qué entonces me siento solo cuando estás aquí?
Так почему же я чувствую себя одиноким, когда ты рядом?
Dime de quién
Скажи мне, кому
Es el trozo de tu corazón que no puedo tener
Принадлежит тот кусочек твоего сердца, который я не могу получить
Dime por qué
Скажи мне, почему
Por más que lo estuve intentando, nunca lo encontré
Несмотря на все мои попытки, я так и не нашел его
Lo tengo escondido en el mar
Я спрятала его в море
Para que no puedas llegar
Чтобы ты не мог добраться до него
Para que te ahogues cansado de tanto nadar
Чтобы ты утонул, устав от плавания
No voy a ir
Я не собираюсь идти
Lo que me pides, nadie se lo puede permitir
То, что ты просишь, никто не может себе позволить
No voy a ir
Я не собираюсь идти
Me voy a quedar en casa, acordándome de ti
Я останусь дома, буду вспоминать о тебе
Si no te quieres venir
Если ты не хочешь приходить
Pues, mucho peor para ti
Что ж, тем хуже для тебя
Seguro que alguien entrega su vida por
Наверняка найдется кто-то, кто отдаст за меня свою жизнь
Si no me quieres, tampoco te quiero yo a ti
Если ты не любишь меня, то и я тебя тоже не люблю





Writer(s): Juan Ramón Rodríguez Cervilla


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.