Paroles et traduction Los Planetas - Yo Le Estoy Pidiendo a Dios

Yo Le Estoy Pidiendo a Dios

Yo le estoy pidiendo a Dios
Que me alivie esta fatiga
Que elimine este dolor
Dormía un jardinero
A pierna suelta,
Dormía y se dejaba
La puerta abierta
Hasta que un día
Le robaron la rosa
Que más quería
Me metí en tu cuarto a escondidas
Y lo voy a pagar con mi vida
Por tu culpa me veo
Despreciado por la gente
Sometido a tus deseos
Como soy medio tonto
Nunca me entero,
Ni de las seguidillas
Ni de los tientos
Lo que tú me decías
Ahora lo entiendo,
Solo puedo decirte
Cuanto lo siento,
Como yo te quería
Ya no te quiero
Por meterme en tu cuarto a escondidas
Lo voy a tener que pagar con mi vida
Yo le estoy pidiendo a Dios
Que me alivie esta fatiga
Que elimine este dolor

Я молю Бога

Я молю Бога
Чтобы облегчил Он эту усталость
Чтобы избавил меня от этой боли
Спал садовник
Без задних ног,
Спал и оставил
Дверь открытой
Пока однажды
Не украли у него розу
Которую он любил больше всего
Я пробрался в твою комнату тайком
И заплачу за это жизнью своей
Из-за тебя я стал
Изгоем для людей
Подчинен твоим желаниям
Так как я немного глуп
Я никогда не понимаю
Ни сегидильи
Ни тиентов
То, что ты мне говорила
Теперь я понимаю
Могу лишь сказать тебе
Как мне жаль
Как я тебя любил
Теперь я тебя не люблю
За то, что пробрался в твою комнату тайком
Придется мне заплатить за это жизнью своей
Я молю Бога
Чтобы облегчил Он эту усталость
Чтобы избавил меня от этой боли