Paroles et traduction Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho - Puras Que Pegan
Si
llego
dando
la
mano
es
que
había
solución
If
I
arrive
shaking
someone's
hand,
it
means
there
was
a
solution
Y
cuando
llego
tirando
es
que
tocaba
acción
And
when
I
arrive
shooting,
it
means
it's
time
to
take
action
Respeto
a
dos
tres
al
mando
y
al
que
me
ordenó
I
respect
two
or
three
leaders
and
whoever
has
given
me
orders
De
ahí
pa'l
real
al
que
me
pongan
descargo
la
Glock
From
there
to
the
truth
of
unloading
my
Glock
Me
podrán
ver
relajado
y
no
es
que
ande
de
buenas
You
might
see
me
looking
relaxed,
it
doesn't
mean
I'm
in
a
good
mood
Es
que
a
veces
el
cigarro
de
hierba
me
pega
It's
that
sometimes
the
joint
hits
me
Dos
cosas
que
no
perdono:
robar
y
traiciones
Two
things
I
can't
forgive:
stealing
and
betrayal
Conmigo
no
se
van
santos
puros
pegadores
For
me,
no
saints,
only
pure
fighters
Si
me
ven
colgado
el
rifle
preparen
las
velas
If
you
see
me
carrying
a
rifle,
get
the
candles
ready
Va
para
el
que
se
equivoca
y
para
el
que
se
enreda
It's
for
the
one
who
makes
a
mistake
and
for
the
one
who
gets
entangled
Aquí
no
hay
de
las
que
rozan
son
puras
que
pegan
Here
there
are
no
shots
that
only
graze,
these
bullets
really
hurt
Hasta
que
no
estoy
seguro
me
voy
de
la
escena
Until
I'm
sure,
I'm
not
leaving
the
battlefield
Aviso
pa'
los
mortales
no
jueguen
con
fuego
Warning
for
all
mortals,
don't
play
with
fire
Porque
ese
traigo
en
las
manos
y
ando
repartiendo
Because
I
carry
it
in
my
hands
and
I'm
dealing
it
out
Los
fierros
cortos
y
largos
traen
discos
y
huevos
The
short
and
long
guns
use
discs
and
bullets
Y
los
que
traigo
colgando
dicen
quién
primero
And
the
ones
hanging
on
me
show
who's
first
Sé
que
me
espera
la
flaca
eso
es
tarde
o
temprano
I
know
that
the
skinny
lady
is
waiting
for
me,
sooner
or
later
La
espero
con
tiro
arriba
pues
no
duerme
el
diablo
I'll
wait
for
her
with
a
shot
in
the
air,
because
the
devil
doesn't
sleep
Mientras
sigo
regalando
pasaje
al
infierno
While
I
continue
sending
people
to
hell
En
lo
que
Dios
dice
cuándo
pago
las
que
debo
Until
God
says
when
I'll
pay
for
my
sins
Si
me
ven
colgado
el
rifle
preparen
las
velas
If
you
see
me
carrying
a
rifle,
get
the
candles
ready
Va
para
el
que
se
equivoca
y
para
el
que
se
enreda
It's
for
the
one
who
makes
a
mistake
and
for
the
one
who
gets
entangled
Aquí
no
hay
de
las
que
rozan
son
puras
que
pegan
Here
there
are
no
shots
that
only
graze,
these
bullets
really
hurt
Hasta
que
no
estoy
seguro
me
voy
de
la
escena
Until
I'm
sure,
I'm
not
leaving
the
battlefield
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.