El Mochomo - Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho traduction en allemand

El Mochomo

Venían cazando al mochomo
No lo querían agarrar
Ya sabían donde estaba
Pa' que la van a jugar
Se valieron puro cuento
Para poderlo apresar

No te vayas Alfredito
Así le dijo el carnal
Ya la traen contra nosotros
La defensa nacional
Traiban muy cerca la lumbre
Como lo iba a imaginar

Cuando se defiende el trono
Se le tiene que atacar
Con su mirada serena
Le dijo Alfredo Beltrán
Van a caer muchas cabezas
Empecemos a contar

La sierra de Sinaloa
Siempre te va a recordar
Músicos y pistoleros
Aquí te van a esperar
En La Palma y en Huixiopa
Hacen falta los Beltrán

Y esto es rel records

Que esto les valga mi amigo
Que no los quiso atacar
Porque estaba su familia
Y no la quiso arriesgar
Ya estaba puesta la alerta
Por todito Culiacán

Solamente con la muerte
Nunca se puede arreglar
Con su tranquila mirada
Le dijo a la federal
Acuérdese comandante
Cuando me iba a visitar

Adiós todos mis amigos
Que me dieron su amistad
Al dueto de los migueles
Siempre voy recordar
Nos veremos en la palma cuando salga del penal

Der Wüstenfuchs

Sie jagten den Wüstenfuchs,
wollten ihn nicht fangen.
Sie wussten schon, wo er war,
warum spielten sie das Spiel?
Sie nutzten nur Gerüchte,
um ihn festzunehmen.

Geh nicht, Alfredito,
sagte ihm sein Bruder.
Sie haben es auf uns abgesehen,
die nationale Verteidigung.
Sie waren dem Feuer sehr nahe,
wie hätte er es ahnen sollen.

Wenn man den Thron verteidigt,
muss man ihn angreifen.
Mit ruhigem Blick
sagte Alfredo Beltrán:
Viele Köpfe werden rollen,
fangen wir an zu zählen.

Die Sierra von Sinaloa
wird sich immer an dich erinnern.
Musiker und Pistoleros,
werden hier auf dich warten.
In La Palma und Huixiopa
fehlen die Beltráns.

Und das ist Rel Records.

Das soll euch gesagt sein, meine Freunde,
dass er euch nicht angreifen wollte.
Weil seine Familie da war
und er sie nicht gefährden wollte.
Die Warnung war schon raus,
in ganz Culiacán.

Nur mit dem Tod
kann man sich nie einigen.
Mit seinem ruhigen Blick
sagte er zum Bundesbeamten:
Erinnern Sie sich, Kommandant,
als Sie mich besuchen kamen?

Lebt wohl, all meine Freunde,
die ihr mir eure Freundschaft geschenkt habt.
An das Duett der Miguels
werde ich mich immer erinnern.
Wir sehen uns in La Palma, meine Schöne, wenn ich aus dem Gefängnis komme.