Las Diferencias - Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho traduction en allemand

Las Diferencias

Cariño que es lo que pasa
Que te siento un poco rara
Tu cuerpo lo siento frío hasta siento que no me amas
Tu cuerpo lo siento frío hasta siento que no me amas

Que huyes cuando Yo intento darte un beso como siempre
Que crece la incertidumbre que me mata a fuego lento
Que crece la incertidumbre que me mata a fuego lento
Quiero saber Quiero saber Quiero saber
Si aún me sigues queriendo
Con más o con menos fuerza Por que siento que se muere
Todo ese amor Todo ese amor Todo ese amor
Que un día dijiste tenerme
Has cambiado 100% y tengo miedo de perderte
Por eso hay que conversar y Entrar a la realidad
Y arreglar las diferencias Si es que alguna de ellas Hay

Que huyes cuando Yo intento darte un beso como siempre
Que crece la incertidumbre que me mata fuego lento
Que crece la incertidumbre que me mata a fuego lento
Quiero saber Quiero saber Quiero saber
Si aún me sigues queriendo
Con más o con menos fuerza por que siento que se muere
Todo ese amor Todo ese amor Todo ese amor
Que un día dijiste tenerme
Has cambiado 100% y tengo miedo de perderte
Por eso hay que conversar y Entrar a la realidad
Y arreglar las diferencias si es que alguna de ella Hay

Die Unterschiede

Liebling, was ist los?
Ich spüre, dass du etwas distanziert bist.
Dein Körper fühlt sich kalt an, ich fühle sogar, dass du mich nicht liebst.
Dein Körper fühlt sich kalt an, ich fühle sogar, dass du mich nicht liebst.

Dass du ausweichst, wenn ich versuche, dich wie immer zu küssen.
Dass die Unsicherheit wächst, die mich langsam umbringt.
Dass die Unsicherheit wächst, die mich langsam umbringt.
Ich will wissen, ich will wissen, ich will wissen,
ob du mich noch liebst,
mit mehr oder weniger Kraft, denn ich fühle, dass sie stirbt,
all diese Liebe, all diese Liebe, all diese Liebe,
von der du sagtest, dass du sie für mich empfindest.
Du hast dich um 100% verändert und ich habe Angst, dich zu verlieren.
Deshalb müssen wir reden und der Realität ins Auge sehen
und die Differenzen klären, falls es welche gibt.

Dass du ausweichst, wenn ich versuche, dich wie immer zu küssen.
Dass die Unsicherheit wächst, die mich langsam umbringt.
Dass die Unsicherheit wächst, die mich langsam umbringt.
Ich will wissen, ich will wissen, ich will wissen,
ob du mich noch liebst,
mit mehr oder weniger Kraft, denn ich fühle, dass sie stirbt,
all diese Liebe, all diese Liebe, all diese Liebe,
von der du sagtest, dass du sie für mich empfindest.
Du hast dich um 100% verändert und ich habe Angst, dich zu verlieren.
Deshalb müssen wir reden und der Realität ins Auge sehen
und die Differenzen klären, falls es welche gibt.