Pedro Antrax - Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho traduction en allemand

Pedro Antrax

Toditas había ganado en la vida
Pero ahora me toco la de perder
Soy el Pedro Ántrax y fue mi escuela
Me apellido Valenzuela
Mucho tiempo me rifé

Anduve en los tiempos de Javier Torres
Pregúntenle al viejo si me rajé
Y esto es para que vayan y digan
Cuando yo tenía vida
A varios también maté

Gracias por ser mi primo, Santiago
El hombre más hombre que conocí
¿Te acuerdas cuándo vivías en la sierra?
El que te metía en problemas
Pero peleaba por ti

Como siempre andábamos trabajando
A los soldados nunca los miré
Nos acribillaron sin compasión
Tal vez mi muerte sirvió
Pa que escapara Ismael

No me quise ir solo de este mundo
Me acompañaron dos gallos también
Mi compa Franky también la perdió
Después el Chube siguió
Y la perdimos los tres

A ti, Roque, yo te dejo el encargo
Espero no se te vaya a olvidar
Una Buchanan's, también mis cigarros
Y un perico en mis manos
Pero que sea original

Pedro Antrax

Ich hatte im Leben alles gewonnen
Aber jetzt habe ich verloren
Ich bin Pedro Ántrax und es war meine Schule
Mein Nachname ist Valenzuela
Ich habe mich lange Zeit bewährt

Ich war in den Zeiten von Javier Torres unterwegs
Fragt den Alten, ob ich mich je zurückgezogen habe
Und das ist, damit ihr hingeht und sagt
Als ich noch lebte
Habe ich auch einige getötet

Danke, dass du mein Cousin warst, Santiago
Der männlichste Mann, den ich kannte
Erinnerst du dich, als du in den Bergen lebtest?
Derjenige, der dich in Schwierigkeiten brachte
Aber für dich kämpfte

Da wir immer am Arbeiten waren
Habe ich die Soldaten nie gesehen
Sie haben uns ohne Gnade niedergeschossen
Vielleicht hat mein Tod dazu gedient
Dass Ismael entkommen konnte

Ich wollte diese Welt nicht alleine verlassen
Zwei Kämpfer haben mich auch begleitet
Mein Kumpel Franky hat auch verloren
Danach folgte Chube
Und wir haben alle drei verloren

Dir, Roque, überlasse ich die Aufgabe
Ich hoffe, du wirst es nicht vergessen
Einen Buchanan's, auch meine Zigaretten
Und ein Koks in meinen Händen
Aber es muss original sein