Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho - Sabor del Caldo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho - Sabor del Caldo




Sabor del Caldo
Flavor of the Broth
Unos corretean la liebre
Some chase the hare
Y otros sin correr la alcanzan
And others catch it without running
El dinero no es pa' todos
Money isn't for everyone
Pero que igual se gasta
But I know it gets spent anyway
El valor de una persona
A person's worth
No se mide en lo que carga
Isn't measured by what they carry
Muchos pelean la chuleta
Many fight for the steak
Y otros quieren mejor hueso
And others would rather have bones
Otros por servirse el plato
Others, while serving themselves the plate
Terminan sin el pescuezo
End up without a neck
Si ya trae sabor el caldo
If the broth already has flavor
No ocupa otros condimentos
It doesn't need other condiments
Quieren sentarse en la silla
They want to sit in the chair
Sin saber cuál es la mesa
Without knowing which is the table
No les niego la comida
I don't deny them food
No presuman de grandeza
Don't brag about greatness
Si se van por lo que brilla
If you go for what shines
Las fieras se vuelven presas
The beasts become prey
Y esto es Del Records
And this is Del Records
Color verde los billetes
The bills are green
Como llegan de costumbre
As they usually come
Hay cosas que van y vienen
There are things that come and go
Cuando andas entre la lumbre
When you walk among the fire
Y el que anda chueco, me enciende
And the one who walks crooked, lights me up
Come plomo y así se hunde
Eats lead and sinks like that
Si del plato pa' la boca
If from the plate to the mouth
Dicen que se cae la sopa
They say the soup falls
Aunque te quites o pongas
Even if you take it away or put it on
Cuando te toca, te toca
When it's your turn, it's your turn
Ni ganadas ni perdidas
Neither won nor lost
No son muy buenas las broncas
Fights aren't very good
Quieren sentarse en la silla
They want to sit in the chair
Sin saber cuál es la mesa
Without knowing which is the table
No les niego la comida
I don't deny them food
No presuman de grandeza
Don't brag about greatness
Si se van por lo que brilla
If you go for what shines
Las fieras se vuelven presas
The beasts become prey





Writer(s): Oscar Manuel Avilez Flores


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.