Voy A Pedirle A Santa Claus - Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho traduction en anglais

Voy A Pedirle A Santa Claus

Se llega Navidad
Todos piden sin pensar
Pero yo
Pediré algo más

No quiero carro nuevo
Ni un largo viaje en un crucero
Ni tampoco
Pacas de dinero

Voy a pedirle a Santa Claus
Un nuevo corazón, porque el mío
Ya no sirve
Está bien lastimado
Lo que le hiciste no ha sanado

Le diré que me porté bien este año
Y que tú me hiciste daño
Seguro no tendrás regalo
Por haberme traicionado

Voy a pedirle a Santa Claus
Un nuevo amor
Porque el tuyo salió malo

No quiero carro nuevo
Ni un largo viaje en un crucero
Ni tampoco
Pacas de dinero

Voy a pedirle a Santa Claus
Un nuevo corazón, porque el mío
Ya no sirve
Está bien lastimado
Lo que le hiciste no ha sanado

Le diré que me porté bien este año
Y que tú me hiciste daño
Seguro no tendrás regalo
Por haberme traicionado

Voy a pedirle a Santa Claus
Un nuevo amor
Porque el tuyo salió malo

I'm Going to Ask Santa Claus

Christmas arrives,
Everybody asks without thinking
But me,
I'll ask for something more.

I don't want a new car,
Or a long trip on a cruise,
Nor
Stacks of money.

I'm going to ask Santa Claus
For a new heart, because mine
Is useless,
It's so badly hurt,
What you did hasn't healed.

I'll tell him that I behaved well this year,
And that you hurt me.
I'm sure you won't get a present
For betraying me.

I'm going to ask Santa Claus
For a new love,
Because yours was no good.

I don't want a new car,
Or a long trip on a cruise,
Nor
Stacks of money.

I'm going to ask Santa Claus
For a new heart, because mine
Is useless,
It's so badly hurt,
What you did hasn't healed.

I'll tell him that I behaved well this year,
And that you hurt me.
I'm sure you won't get a present
For betraying me.

I'm going to ask Santa Claus
For a new love,
Because yours was no good.