Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho - La Neta Las Puedo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho - La Neta Las Puedo




La Neta Las Puedo
I Can Handle It
Me anda buscando el gobierno
The government is on the hunt
Quieren verme tras las rejas
They're intent on putting me in prison
Donde les apunta el dedo
When they point fingers at you
Llegan tumbando la puerta
They crash in and kick down your door
Han querido sorprenderme
They're trying to catch me by surprise
Por aire también por tierra
On the land and in the air
Pero yo tengo mi gente
But I have my people
Al tiro y siempre alerta
Watching and always alert
Siempre que llega el dinero
When the money comes,
Detrás de él viene la envidia
So does envy.
Sobra quien quiera tumbarte
There are many who want to tear you down
Al mirar que vas pa'rriba
When they see you rising.
Por eso hay que ser cabrón
That's why you have to be strong,
Cuando el destino te obliga
When destiny demands it.
Siempre traga más pinole
The one who has more saliva
El que tiene más saliva
Will always swallow more flour.
Yo no me dejo de nadie
I am not afraid of anything
Nunca he conocido el miedo
I've never known fear.
Cuánto vale su silencio
How much is your silence worth
Pa' que no la hagan de pedo
So you don't make trouble?
Para tratar con un hombre
To deal with a man,
No se ocupa tanto enredo
You don't need so much fuss.
No me hagan encabronar
Don't make me angry,
Porque la neta las puedo
Because I can handle it.
Y esto es
This is
Tell Records
Tell Records.
No es que me falte valor
It's not that I lack courage,
Pa' enfrentarme al enemigo
To face my enemies.
Pero manchar uniformes
But I can't get the uniforms dirty,
No lo tengo permitido
It's not allowed.
Cuando se trata de acción
When it comes to action,
Gracias a Dios tengo amigos
Thank God I have friends.
Además dos compañeros
Also, two companions,
Que siempre traigo conmigo
Who are always with me.
Yo no me dejo de nadie
I am not afraid of anything
Nunca he conocido el miedo
I've never known fear.
Cuánto vale su silencio
How much is your silence worth
Pa' que no la hagan de pedo
So you don't make trouble?
Para tratar con un hombre
To deal with a man,
No se ocupa tanto enredo
You don't need so much fuss.
No me hagan encabronar
Don't make me angry,
Porque la neta las puedo
Because I can handle it.





Writer(s): Miguel Angel Romero Espinoza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.