Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho - Te Extraño Mucho Mamá - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho - Te Extraño Mucho Mamá




Te Extraño Mucho Mamá
I Miss You a Lot, Mom
Dicen que el tiempo es buen amigo
They say time is a good friend
Para olvidar a un ser querido
For forgetting a loved one
Creo que es pura falsedad
I think it's a lie
Aun vives en los corazones
You still live in the hearts
De personas que te amamos
Of people who love you
Y aunque así pasen los años
And even as the years pass
Siempre te han de recordar
They'll always remember you
Con lágrimas entre mis ojos
With tears in my eyes
Te he compuesto estos versos
I've composed these verses for you
Y hoy te los quiero cantar
And today I want to sing them to you
Lo mas fuerte y mirando al cielo
As loud as I can and looking up at the sky
Y en mi mente tu recuerdo
And in my mind your memory
Y donde estés descansando
And wherever you're resting
Muy bien los puedas escuchar
You can hear them very well
Te extraño mucho mamá
I miss you a lot, Mom
Te extraño mucho mamá
I miss you a lot, Mom
Hoy vine a traerte flores
Today I came to bring you flowers
Y una vela aquí a tu altar
And a candle here at your altar
Siempre te hemos de recordar
We will always remember you
Tus hijos y nietos mamá
Your children and grandchildren, Mom
Y aunque te encuentres en el cielo
And even though you're in heaven
Al buen camino nos guiarás
You will guide us on the right path
(Y para todos los que extrañan a su mamá)
(And for all those who miss their mother)
(Ahí va viejón)
(There you go, partner)
Gracias por todos tus regaños
Thank you for all your scoldings
Tus consejos fueron sagrados
Your advice was sacred
Por ellos soy lo que soy
Because of them, I am who I am
Ahora te haz convertido en angel
Now you have become an angel
Y al cielo haz de guiarme
And you will guide me to heaven
Al igual que a mis hermanos
As well as my brothers
Que te extrañan como yo
Who miss you as much as I do
Te extraño mucho mamá
I miss you a lot, Mom
Te extraño mucho mamá
I miss you a lot, Mom
Hoy vine a traerte flores
Today I came to bring you flowers
Y una vela aquí a tu altar
And a candle here at your altar
Siempre te hemos de recordar
We will always remember you
Tus hijos y nietos mamá
Your children and grandchildren, Mom
Y aunque te encuentres en el cielo
And even though you're in heaven
Al buen camino nos guiarás
You will guide us on the right path





Writer(s): Uziel Gonzalo Almeida Ortiz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.