Paroles et traduction Los Plebeyos - El Diferente

El Diferente

No me levanté la voz tampoco me hable tan fuerte Yo no ando con
Medias taza soy un hombre (DIFERENTE)no me levanté la voz tampoco me
Hable tan fuerte (DIFERENTE)lo que me
Quieras decir venga y dígamelo frente.
Por ahí soltaron el cuento que yo ando de imitador Yo no necesito
Nada no imitó a ningún señor
(DIFERENTE) soy de cuna muy humilde lo digo con
Alto honor. pa mí no hay clases sociales no tengo predilección
(DIFERENTE) pami no hai clases sociales
No tengo predilección (DIFERENTE)soy de
Cuna muy humilde no digo con alto honor con el
Debido respeto me lanzo a gobernador para abrir 100.
000 empresas para el pueblo trabajador (DIFERENTE) a
Ver si de chiripada y Me darán de presidente (DIFERENTE)
No me levanté la voz tampoco me hable tan fuerte.

Le Différent

Je n'ai pas élevé la voix, je ne t'ai pas parlé trop fort. Je ne suis pas un homme avec
des demi-mesures, je suis un homme (DIFFÉRENT), je n'ai pas élevé la voix, je ne t'ai pas
parlé trop fort (DIFFÉRENT), ce que tu
veux me dire, viens et dis-le moi en face.
On a répandu le bruit que j'étais un imitateur. Je n'ai besoin de
rien, je n'ai imité aucun seigneur
(DIFFÉRENT), je suis d'une origine très humble, je le dis avec
un grand honneur. Pour moi, il n'y a pas de classes sociales, je n'ai pas de préférence
(DIFFÉRENT), pour moi, il n'y a pas de classes sociales
Je n'ai pas de préférence (DIFFÉRENT), je suis de
naissance très humble, je le dis avec un grand honneur, avec le
respect dû, je me présente au poste de gouverneur pour ouvrir 100.000
entreprises pour les travailleurs (DIFFÉRENT), on
verra si par chance, on me fera président (DIFFÉRENT)
Je n'ai pas élevé la voix, je ne t'ai pas parlé trop fort.