Paroles et traduction Los Poderosos De Culiacan - Semana Santa

Semana Santa

Ya viene semana santa se me esta prendiendo el foco
Prepararme con mis reizor y alistar mis cuatrimotos
Como siempre (como siempre) nos jalamos (nos jalamos)
Al desmadre haciendo tierra con las morras
Y uno que otro pinche loco
Ya es costumbre lo de siempre arrancamos pa' Mazatlan
Se pone bien el desmadre pues no importa el que dirán
Ya bien pedos (ya bien pedos) paniqueados (paniqueados)

No hace frío pero les cuento mis amigos pulmonía van agarrar
Soy un pobre millonario como dice Jose Alfredo
Nada mas entrando al puerto no te hace falta el dinero
La vagancia (la vagancia) no la compro (no la compro)
El desmadre lo reparto a manos llenas
Quien quiere y donde lo pongo
Malecón de arriba abajo me lo se ya de memoria
Pistiando con bukanitas con tecate o con victoria
Con misiles (con misiles) o cuartitos (o cuartitos)
No me importa lo que sea ya andando loco
Me siento como en la gloria
Extranjero ya cayeron de la playa a disfrutar
Pero a mi me queda cerca porque soy de Culiacan
Caravanas (caravanas) van llegando (van llegando)
Los culichis se adueñaron de la esencia del puerto de Mazatlan
Ya que disfrute de antros, de cerveza y de mujeres
Del paseo del centenario del re fuego y de placeres
Satisfecho (satisfecho) me regreso (me regreso)
Culiacan me esta esperando me devuelvo
Pues me llaman mis deberes

Страстная неделя

Близится Страстная неделя, и у меня загорается лампочка,
Готовлю свои "бритвы" и квадроциклы.
Как всегда (как всегда) мы отправляемся (мы отправляемся)
В отрыв, поднимая пыль с девчонками
И парочкой чокнутых приятелей.
Уже традиция: стартуем в Масатлан.
Там будет настоящий угар, плевать, что скажут.
Уже хорошенько пьяные (уже хорошенько пьяные), в панике (в панике),

Холода нет, но, скажу я вам, друзья, воспаление лёгких схватите.
Я бедный миллионер, как говорил Хосе Альфредо,
Только въезжаешь в порт, деньги уже не нужны.
Безделье (безделье) не купишь (не купишь),
А вот отрыв раздаю полной горстью.
Кто хочет и куда мне его положить?
Набережную вдоль и поперек знаю наизусть.
Выпиваю с красотками, "Tecate" или "Victoria".
С "ракетами" (с "ракетами") или "четвертинками" (или "четвертинками"),
Мне все равно, что пить, лишь бы быть навеселе.
Чувствую себя, как в раю.
Иностранцы уже приехали на пляж наслаждаться,
Но мне ехать недалеко, ведь я из Кульякана.
Караваны (караваны) прибывают (прибывают),
Кульяканцы захватили дух порта Масатлан.
Насладившись клубами, пивом и женщинами,
Прогулкой по Centenario, огнем и удовольствиями,
Довольный (довольный) возвращаюсь (возвращаюсь),
Кульякан ждет меня, я еду обратно,
Ведь меня зовут мои обязанности.