Paroles et traduction Los Pollitos - La rana

La rana

Estaba la rana sentada cantando debajo del agua
cuando la rana salió a cantar
vino la mosca y la hizo callar
la mosca a la rana que estaba
cantando debajo del agua
cuando la mosca salió a cantar
vino la araña y la hizo callar
la araña a la mosca la mosca a la rana
que estaba sentada cantando debajo del agua
cuando la araña salió a cantar
vino el ratón y la hizo callar
el ratón a la araña la araña a
la mosca la mosca a la rana que
estaba sentada cantando debajo del agua
cuando el ratón salió a cantar
vino el gato y lo hizo callar
el gato al ratón el ratón a la
araña la araña a la mosca a la
rana que estaba sentada
cantando debajo del agua
cuando el gato salió a cantar
vino el perro y lo hizo callar
el perro al gato el gato al ratón
el ratón a la araña la araña a la
mosca que estaba sentada
cantando debajo del agua
cuando el perro salió a cantar
vino el hombre y lo hizo callar
el hombre al perro el perro al
gato el gato al ratón el ratón
a la araña la araña a la mosca
la mosca a la rana que estaba
sentada cantando debajo del agua
cuando el hombre salio a cantar vino la suegra y lo hizo callar
la suegra al hombre el hombre
al perro el perro al gato el gato al ratón el ratón a la araña la araña al la mosca la mosca a la rana que estaba sentada cantando debajo del agua
cuando la suegra salió a cantar ni el mismo diablo la pudo callar

Лягушка

Сидела лягушка, моя дорогая, пела под водой,
когда лягушка вышла петь,
прилетела муха и заставила её замолчать.
Муха к лягушке, которая,
пела под водой,
когда муха вышла петь,
пришёл паук и заставил её замолчать.
Паук к мухе, муха к лягушке,
которая сидела, пела под водой,
когда паук вышел петь,
прибежала мышь и заставила его замолчать.
Мышь к пауку, паук к
мухе, муха к лягушке, которая
сидела, пела под водой,
когда мышь вышла петь,
пришёл кот и заставил её замолчать.
Кот к мыши, мышь к
пауку, паук к мухе, к
лягушке, которая сидела
пела под водой,
когда кот вышел петь,
прибежала собака и заставила его замолчать.
Собака к коту, кот к мыши,
мышь к пауку, паук к
мухе, которая сидела
пела под водой,
когда собака вышла петь,
пришёл мужчина и заставил её замолчать.
Мужчина к собаке, собака к
коту, кот к мыши, мышь
к пауку, паук к мухе,
муха к лягушке, которая
сидела, пела под водой,
когда мужчина вышел петь, пришла тёща и заставила его замолчать.
Тёща к мужчине, мужчина
к собаке, собака к коту, кот к мыши, мышь к пауку, паук к мухе, муха к лягушке, которая сидела, пела под водой,
когда тёща вышла петь, даже сам дьявол не смог заставить её замолчать.