Los Primos MX - Nunca Voy A Olvidarte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Primos MX - Nunca Voy A Olvidarte




Nunca Voy A Olvidarte
Never Going to Forget You
Conté lo más hermoso
I've already told you the most beautiful things
Que viví yo contigo
That I lived with you
Los detalles, las cosas
The details, the things
Que me harán recordarte
That will make me remember you
Ahora voy a marcharme
Now I'm going to leave
Pues lo decidiste
Because you made the decision
Lo comprendo y me alejo
I understand and I'll keep my distance
No sin antes decirte
Not before telling you
Que el tiempo que duró nuestro amor
That the time our love lasted
me hiciste feliz
You made me happy
Y en mi adiós te deseo lo mejor
And in my farewell, I wish you the best
Pero estés donde estés
But wherever you are
Nunca voy a olvidarte
I'm never going to forget you
Yo te juro que no
I swear that I won't
Trataré de olvidarte
I'll try to forget you
Si quieres mi amor
If that's what you want, my love
Para
For me
No me importa
I don't care
Yo te quiero a morir
I love you to death
Sobre todas las cosas
More than anything
Yo te juro mi amor
I swear my love
Ante quien quieras
Before whomever you want
Que siempre te querré
That I will always love you
Sobre todas las cosas
More than anything
Conté lo más hermoso
I've already told you the most beautiful things
Que viví yo contigo
That I lived with you
Los detalles, las cosas
The details, the things
Que me harán recordarte
That will make me remember you
Ahora voy a marcharme
Now I'm going to leave
Pues lo decidiste
Because you made the decision
Lo comprendo y me alejo
I understand and I'll keep my distance
No sin antes decirte
Not before telling you
Que el tiempo que duró nuestro amor
That the time our love lasted
me hiciste feliz
You made me happy
Y en mi adiós te deseo lo mejor
And in my farewell, I wish you the best
Pero estés donde estés
But wherever you are
Nunca voy a olvidarte
I'm never going to forget you
Yo te juro que no
I swear that I won't
Trataré de olvidarte
I'll try to forget you
Si quieres mi amor
If that's what you want, my love
Para
For me
No me importa
I don't care
Yo te quiero a morir
I love you to death
Sobre todas las cosas
More than anything
El tiempo que duró nuestro amor
The time our love lasted
Donde quiera que estés
Wherever you are
Nunca te olvidaré mi amor
I will never forget you, my love





Writer(s): Roberto Belester


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.