Voy A Convencerte - Los Primos De Durango traduction en allemand

Voy A Convencerte

Y voy a convencerte chiquitita
Y puro primo, de durango

Estoy contigo, yo soy un amigo
Por favor no me trates así
Tu indiferencia no va con mi paciencia
Por favor ya no me hagas sufrir

Yo te deseo, te llevo en mis sueños
Yo te guardo en el corazón
Pero tu sigues a mi amor ignorando
No me dejes con esta ilusión

Me vuelvo loco
Cuando dices que me estimas un poco
Luego te marchas
Y me dices adiós nada mas
Nada mas

Voy a convencerte
Para que me quieras
Voy a comportarme de la misma manera como lo haces tu

Y voy a ignorarte
Y voy a decirte
Que te sirvo un poco que ya no estoy loco
Que no quiero tu amor

Yo te deseo y te llevo en mis sueños
Yo te guardo en el corazón
Pero tu sigues a mi amor ignorando
No me dejes con esta ilusión

Me vuelvo loco
Cuando dices que me estimas un poco
Luego te marchas
Y me dices adiós nada mas
Nada mas

Voy a convencerte
Para que me quieras
Voy a comportarme de la misma manera como lo haces tu

Y voy a ignorarte
Y voy a decirte
Que te sirvo un poco que ya no estoy loco
Que no quiero tu amor

Voy a convencerte
Para que me quieras
Voy a comportarme de la misma manera como lo haces tu

Y voy a ignorarte
Y voy a decirte
Que te sirvo un poco que ya no estoy loco
Que no quiero tu amor

Ich werde dich überzeugen

Und ich werde dich überzeugen, Kleine
Und hier sind die Primos aus Durango

Ich bin bei dir, ich bin ein Freund
Bitte behandle mich nicht so
Deine Gleichgültigkeit passt nicht zu meiner Geduld
Bitte lass mich nicht mehr leiden

Ich begehre dich, ich trage dich in meinen Träumen
Ich bewahre dich im Herzen
Aber du ignorierst weiterhin meine Liebe
Lass mich nicht mit dieser Hoffnung allein

Ich werde verrückt
Wenn du sagst, dass du mich ein wenig magst
Dann gehst du weg
Und sagst mir nur auf Wiedersehen
Nur das

Ich werde dich überzeugen
Damit du mich liebst
Ich werde mich genauso verhalten, wie du es tust

Und ich werde dich ignorieren
Und ich werde dir sagen
Dass ich dich nur ein wenig brauche, dass ich nicht mehr verrückt bin
Dass ich deine Liebe nicht will

Ich begehre dich und trage dich in meinen Träumen
Ich bewahre dich im Herzen
Aber du ignorierst weiterhin meine Liebe
Lass mich nicht mit dieser Hoffnung allein

Ich werde verrückt
Wenn du sagst, dass du mich ein wenig magst
Dann gehst du weg
Und sagst mir nur auf Wiedersehen
Nur das

Ich werde dich überzeugen
Damit du mich liebst
Ich werde mich genauso verhalten, wie du es tust

Und ich werde dich ignorieren
Und ich werde dir sagen
Dass ich dich nur ein wenig brauche, dass ich nicht mehr verrückt bin
Dass ich deine Liebe nicht will

Ich werde dich überzeugen
Damit du mich liebst
Ich werde mich genauso verhalten, wie du es tust

Und ich werde dich ignorieren
Und ich werde dir sagen
Dass ich dich nur ein wenig brauche, dass ich nicht mehr verrückt bin
Dass ich deine Liebe nicht will