Los Primos De Durango - Voy A Convencerte - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Primos De Durango - Voy A Convencerte




Voy A Convencerte
I Want to Win You Over
Y voy a convencerte chiquitita
And I'll win you over, little one
Y puro primo, de durango
And pure cousin, from Durango
Estoy contigo, yo soy un amigo
I'm with you, I'm a friend
Por favor no me trates así
Please don't treat me like this
Tu indiferencia no va con mi paciencia
Your indifference isn't going with my patience
Por favor ya no me hagas sufrir
Please don't make me suffer anymore
Yo te deseo, te llevo en mis sueños
I want you, I dream of you
Yo te guardo en el corazón
I keep you in my heart
Pero tu sigues a mi amor ignorando
But you keep ignoring my love
No me dejes con esta ilusión
Don't leave me with this illusion
Me vuelvo loco
I go crazy
Cuando dices que me estimas un poco
When you say that you love me a little
Luego te marchas
Then you leave
Y me dices adiós nada mas
And you just say goodbye to me
Nada mas
Just like that
Voy a convencerte
I'm going to win you over
Para que me quieras
So that you'll love me
Voy a comportarme de la misma manera como lo haces tu
I'm going to act the same way as you do
Y voy a ignorarte
And I'm going to ignore you
Y voy a decirte
And I'm going to say
Que te sirvo un poco que ya no estoy loco
That I'm done with you, that I'm not crazy anymore
Que no quiero tu amor
That I don't want your love
Yo te deseo y te llevo en mis sueños
I want you and I dream of you
Yo te guardo en el corazón
I keep you in my heart
Pero tu sigues a mi amor ignorando
But you keep ignoring my love
No me dejes con esta ilusión
Don't leave me with this illusion
Me vuelvo loco
I go crazy
Cuando dices que me estimas un poco
When you say that you love me a little
Luego te marchas
Then you leave
Y me dices adiós nada mas
And you just say goodbye to me
Nada mas
Just like that
Voy a convencerte
I'm going to win you over
Para que me quieras
So that you'll love me
Voy a comportarme de la misma manera como lo haces tu
I'm going to act the same way as you do
Y voy a ignorarte
And I'm going to ignore you
Y voy a decirte
And I'm going to say
Que te sirvo un poco que ya no estoy loco
That I'm done with you, that I'm not crazy anymore
Que no quiero tu amor
That I don't want your love
Voy a convencerte
I'm going to win you over
Para que me quieras
So that you'll love me
Voy a comportarme de la misma manera como lo haces tu
I'm going to act the same way as you do
Y voy a ignorarte
And I'm going to ignore you
Y voy a decirte
And I'm going to say
Que te sirvo un poco que ya no estoy loco
That I'm done with you, that I'm not crazy anymore
Que no quiero tu amor
That I don't want your love





Writer(s): Luis Fernando Leyva Rodriguez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.