Los Prisioneros - Argentina - traduction des paroles en russe

Argentina - Los Prisionerostraduction en russe




Argentina
Аргентина
Al final de los australes finales
На краю южных окраин,
Donde llueve la nostalgia genuina
Где льет дождь настоящей ностальгии,
En política y botellas quebradas
В политике и разбитых бутылках,
Allá bien al final
Там, на самом краю.
Cuando le convino al primer mundo
Когда первому миру было угодно
Estafar y acorralar al gigante
Обмануть и загнать в угол гиганта,
Calcularon cuanta nueva miseria
Они подсчитали, сколько новой нищеты
En su bolsa podían troncar
Могут запихнуть в свой карман.
Es la Argentina, hermosa vecina
Это Аргентина, прекрасная соседка,
Es la Argentina, increíble mina
Это Аргентина, невероятная милая,
Unos dicen que son arrogantes
Некоторые говорят, что они высокомерны,
Yo te digo que bien tienen de que
А я говорю, что у них есть на то право.
Con las almas libres delirantes
Со свободными, безумными душами,
Gitanos de fe
Цыгане веры.
Les mandaron los containers del miedo
Им отправили контейнеры со страхом,
Y la plata se voló de la mesa
И деньги улетели со стола,
Todo por agregar unos ceros
Все ради того, чтобы добавить несколько нулей
Al fisco blando de Wall Street
К мягкой казне Уолл-стрит.
Es la Argentina, hermosa vecina
Это Аргентина, прекрасная соседка,
Es la Argentina, increíble mina
Это Аргентина, невероятная милая,
Al farol de la esquina le han cortado la luz
На уличном фонаре отключили свет,
Pero el pelo de mi gente está muy bien
Но волосы моих людей выглядят отлично.
Pasarán los tiempos de miseria
Пройдут времена нищеты,
Escribiendo una nueva canción
Они напишут новую песню
Con un riff blusero y la gambeta
С блюзовым риффом и финтом
Del sample del bandoneón
Сэмпла бандонеона.
Si ellos dicen que son arrogantes
Если они говорят, что они высокомерны,
Yo te digo que bien tienen de que
Я говорю, что у них есть на то право.
Si Anibal y Gustavo volvieran
Если бы Анибал и Густаво вернулись,
Si volviera usted
Если бы ты вернулась,
A la...
В...
Argentina, hermosa vecina
Аргентину, прекрасную соседку,
Argentina, increíble mina
Аргентину, невероятную милую.
Al farol de la esquina le han cortado la luz
На уличном фонаре отключили свет,
Pero el pelo de enfrente esta muy bien
Но волосы напротив выглядят отлично.
Argentina, Argentina
Аргентина, Аргентина,
Es la Argentina, Argentina...
Это Аргентина, Аргентина...
Al farol de la esquina le han cortado la luz
На уличном фонаре отключили свет.





Writer(s): jorge gonzalez rios


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.