Los Prisioneros - Concepción - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Prisioneros - Concepción




Concepción
Concepción
No estaré discontinuado
I won't be discontinued
No me habrán desacivado
I won't be deactivated
Que no pueda caminar por Concepción
So that I cannot walk through Concepción
Júntame en la costanera
Join me on the waterfront
Donde el Yogui enseña Ritm & Blues
Where the Yogi teaches Rhythm & Blues
Y la mamá del Álvaro da el
And the Álvaro's mom serves tea
Concepción, octava región
Concepción, eighth region
Mi solución empieza en Concepción
My solution begins in Concepción
Santos Dumont, trágico el aviador
Santos Dumont, the tragic aviator
Mi religión, me lleva a Concepción
My religion leads me to Concepción
Y el camino de salida, para los ojitos pichos
And the way out, for the curious eyes
No me ha sido revelado esta vez
Has not been revealed to me this time
Ni el misterio del sonido de guitarra amplificada
Nor the mystery of the sound of an amplified guitar
Por un árbol disfrazado de mujer
By a tree disguised as a woman
Concepción, octava región
Concepción, eighth region
Mi solución empieza en Concepción
My solution begins in Concepción
Santos Dumont, trágico el aviador
Santos Dumont, the tragic aviator
Mi religión me lleva a Concepción
My religion takes me to Concepción
Sir Barret, vive ahí
Sir Barrett lives there
Sir Barret, se queda donde el Melo y le oculta su canción
Sir Barrett stays where Melo is and hides his song from him
En Conce... Conce...
In Conce... Conce...
En Conce... Conce...
In Conce... Conce...
En Conce... Conce...
In Conce... Conce...
En Concepción
In Concepción
Me encontré en Ricardo Mahnke
I found myself in Ricardo Mahnke
Casi esquina Iván Molina
Almost on the corner of Iván Molina
Con un disco raro de los Woodentops
With a rare record by the Woodentops
Lo cambié por un pirata de los Buzzcocks
I traded it for a pirated copy of the Buzzcocks
Y mi hermano me pregunta si es que no hay devolución
And my brother asks me if there is no return
En Concepción...
In Concepción...
Si suena el acordeón
If the accordion plays
Ponle color
Put some color on it
Que al regalón
Because the darling
Le gusta Concepción
Likes Concepción
Sir Barret, vive ahí
Sir Barrett lives there
Sir Barret, se queda donde el Melo y le oculta su canción
Sir Barrett stays where Melo is and hides his song from him





Writer(s): jorge gonzalez rios


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.