Paroles et traduction Los Prisioneros - Jugar A La Guerra
Con
los
uniformes
limpios
y
las
botas
con
betún
В
чистом
мундире
и
сапогах
с
битумом.
Parecen
niños
en
edad
escolar
Они
похожи
на
детей
школьного
возраста
Los
que
están
en
último
grado
Те,
кто
в
последнем
классе
Tienen
voces
que
ordenan
У
них
есть
голоса,
которые
приказывают
Estar
preparados
a
jugar
Будьте
готовы
играть
A
jugar
a
los
pistoleros
Играть
в
боевиков
A
jugar
a
la
guerra
Играть
в
войну
Excursión
a
la
frontera,
divertidas
balaceras
Экскурсия
на
границу,
веселые
перестрелки
Y
son
sólo
niños
en
edad
escolar
И
это
просто
дети
школьного
возраста.
Los
más
viejos
tienen
mansiones
У
старших
есть
особняки
Hechas
con
declaraciones
Сделано
с
заявлениями
Y
una
cara
dura
excepcional
И
выдающееся
жесткое
лицо
Y
van
a
jugar
a
los
justicieros
И
они
будут
играть
в
Мстителей.
A
jugar
a
la...
Играть
в
Лос-Анджелес...
Ven
a
jugar
a
la
guerra
Приходите
играть
в
войну
Mi
país
es
más
valiente
y
de
sangre
más
caliente
Моя
страна
храбрее
и
теплее
крови.
Rugen
desde
la
televisión
Они
ревут
от
телевизора.
Aún
existen
quién
sabe
por
qué
Они
все
еще
существуют,
кто
знает,
почему
Orgullosos
quién
sabe
de
qué
Гордимся,
кто
знает,
что
Esperando
su
oportunidad
Ожидая
вашего
шанса
De
jugar
a
los
estrategas
От
игры
в
стратегов
De
marchar
Маршировать
Ven
a
jugar
a
la
guerra
Приходите
играть
в
войну
Ven
a
jugar
a
la
guerra
Приходите
играть
в
войну
Ven
a
jugar...
Иди
поиграй...
Ven
a
jugar...
Иди
поиграй...
Ven
a
jugar...
Иди
поиграй...
Ya
parten
los
héroes
patrios,
firmes
y
gallardos
Уже
уходят
герои
Отечества,
стойкие
и
лихие
Preparen
los
libros
de
historia
las
coronas
de
laurel
Подготовьте
книги
по
истории
лавровые
венки
Saquen
brillo
a
los
escudos,
icen
las
banderas
Поднимите
щиты,
поднимите
флаги.
Huyamos
todos
a
los
basurales
Давайте
все
сбежим
на
свалку.
El
suicidio
es
más
simpático
Самоубийство
более
симпатично
Muerte
a
los
viejos
Смерть
старикам
Ven
a
jugar
a
la
guerra
Приходите
играть
в
войну
Ven
a
jugar
a
la
guerra
Приходите
играть
в
войну
Ven
a
jugar...
Иди
поиграй...
Ven
a
jugar...
Иди
поиграй...
Ven
a
jugar...
Иди
поиграй...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.