Paroles et traduction Los Prisioneros - Sin disfraz

Sin disfraz

A veces voy donde reina el mar
Es mi lugar, llego sin disfraz
Por un minuto abandono el frac
Y me desnudo en lo espiritual, para amar
Como si fuera mentiroso y nudista
En taxi voy, Hotel Savoy y bailamos
Y ya no se si es hoy, ayer o mañana

Fue ayer, persiste el olor
De esa piel morena, sensual y perfumada
Y hoy me visto demode y normal
No me preocupa parecer normal

Without Disguise

Sometimes I go where the sea reigns
It's my place, I arrive without disguise
For a minute I abandon my evening wear
And I strip naked in spirit, to love
As if I were a liar and a nudist
I go by taxi, Hotel Savoy, and we dance
And I no longer know if it's today, yesterday, or tomorrow

It was yesterday, the scent lingers
Of that sensual, fragrant, and brown skin
And today I dress modestly and normally
I don't care if I seem ordinary