Los Punsetes - OCULTISMO - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Punsetes - OCULTISMO




OCULTISMO
OCCULTISM
El arte es una forma de ocultismo
Art is a form of occultism
El ocultismo es una forma de arte
Occultism is a form of art
Como artista tengo ganas de morirme
As an artist I want to die
Como ocultista soy capaz de matarte
As an occultist I am able to kill you
La religión es una forma de fascismo
Religion is a form of fascism
Una forma de fascismo estable
A form of stable fascism
Una forma de fascismo bien visto
A form of well-regarded fascism
La religión es el fascismo madre
Religion is the mother of fascism
Que puto asco de semana
What a fucking dreadful week
No consigo acostumbrarme
I can't get used to it
A la manera en que las cosas
To the way that things
Se me ponen por delante
Get in front of me
Y me pillan por el cuello
And grab me by the neck
Y me impiden concentrarme
And stop me from concentrating
Y se hacen con mi tiempo
And take up my time
Y se quedan con mi parte
And keep my part
Otro día de mierda
Another shitty day
Sin texto adicional
With no additional text
Otro día sin nada
Another day with nothing
Que contar
To tell
No es la vida de otro
It's not someone else's life
No es un documental
It's not a documentary
No se acaba si cambias
It doesn't end if you change
De canal
The channel
Al final del túnel
At the end of the tunnel
Resulta que hay otro túnel
There turns out to be another tunnel
Que conduce a un túnel
That leads to a tunnel
Que lleva a un cuarto túnel
That leads to a fourth tunnel
Yo no doy un duro
I wouldn't give a dime
No creo en el futuro
I don't believe in the future
Préstame un conjuro
Lend me a spell
Que me saque de este apuro
To get me out of this bind
No hay líquido más espeso
There is no liquid thicker
Que el odio que te profeso
Than the hatred I profess for you
Me muerdo un poco la lengua
I bite my own tongue a little
Después me la voy comiendo
Then I start eating it
Y mastico lentamente
And I chew slowly
Y me río en plan demente
And I laugh like a madman
Y con eso estoy contento
And with that, I am content
Y con eso me alimento
And with that, I feed myself
Soy un cuerpo masculino
I am a male body
Soy un bien reproductivo
I am a reproductive asset
Soy una fuerza de trabajo
I am a labor force
En una multinacional
In a multinational
Soy una ficha con forma de estrella
I am a star-shaped token
En un hueco con forma de estrella
In a star-shaped hole
Y las estrellas cuando llega el final
And when the stars reach the end
Implosionan y se van
They implode and disappear
Pero conozco la verdad
But I know the truth
Y no os la pienso enseñar
And I don't intend to show it to you
Conozco algunas formas de magia
I know some forms of magic
Para escapar de este lugar
To escape from this place
Para escapar de este lugar
To escape from this place
Para escapar de este lugar
To escape from this place
Para escapar de este lugar
To escape from this place





Writer(s): Jose Maria Gonzalez Martinez, Jorge Garcia Lopez, Ariadna Paniagua Olea, Luis Fernandez Sanz, Manuel Sanchez Munoz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.