Paroles et traduction Los Punsetes - Idiota

Idiota

Yo podría ser idiota
Me lo digo con frecuencia
Y estas ideas que tengo
Puede que sean una mierda

Con lo tonta que es la gente
Y la de gente que hay
Que va de guay
Estadísticamente
Lo más prudente es aceptar
Que, a lo mejor, soy idiota

Lo he pensado, de repente
Esa idea venenosa
Se apodera de mi mente

Y me pongo a hablar, sin parar
De decir sandeces
Y le llamo la atención al personal
Si no me atiende

Y me pongo muy nervioso cuando voy a verte
Porque me pongo en evidencia, constantemente
Y desde tu pedestal, yo sé que notas
Que soy un idiota terminal

Con lo tonta que es la gente
Y la de gente que hay
Que va de guay
Estadísticamente
Lo más prudente es aceptar
Que, a lo mejor, soy idiota
A lo mejor, soy idiota

A lo mejor, soy idiota
A lo mejor, soy idiota

Idiota

I could be an idiot
I tell myself often
And these ideas I have
They could be crap

With how stupid people are
And how many people there are
Who pretend to be cool
Statistically
It's most prudent to accept
That, maybe, I'm an idiot

I thought about it, suddenly
That poisonous idea
Takes over my mind

And I start talking, non-stop
Saying nonsense
And I call the attention of the staff
If they don't pay attention to me

And I get very nervous when I go to see you
Because I embarrass myself, constantly
And from your pedestal, I know you notice
That I'm a terminal idiot

With how stupid people are
And how many people there are
Who pretend to be cool
Statistically
It's most prudent to accept
That, maybe, I'm an idiot
Maybe, I'm an idiot

Maybe, I'm an idiot
Maybe, I'm an idiot