Los Punsetes - Dos Policias - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Punsetes - Dos Policias




Dos Policias
Two Policemen
Dos policías en la vía Carpetana,
Two policemen on Carpetana way,
Dos en la Plaza de Santa Ana,
Two more at Santa Ana square,
Dos policías en la Calle Mayor,
Two policemen at Mayor Street,
Dos más en Atocha y en Barceló.
Two more in Atocha and in Barcelo.
Dos policías cerca de tu casa,
Two policemen near your house,
Dos policías en un coche que pasa,
Two policemen in the passing car,
Dos policías en el patio interior,
Two policemen in the backyard,
Dos más hurgando en tu buzón.
Two more sniffing in your mailbox.
Un par de policías nos separan,
A pair of policemen stop us apart,
Ya nos han arruinado el fin de semana,
They ruined our weekend already,
Creo que ahora son cientos,
I think they're now by the hundreds,
Qué ceniciento es el panorama
How gloomy the view,
Y ya no puedo escapar ...
And I can no longer run away ...
Dos policías en el salón,
Two policemen in the living room,
Dos policías en tu habitación,
Two policemen in your bedroom,
Dos policías bajo la cama,
Two policemen under the bed,
Dos en la funda de la almohada.
Two more in the pillowcase.
Dos policías en el ambiente,
Two policemen in the air,
Dos policías dentro de tu mente,
Two policemen inside your mind,
Dos policías en tu respiración,
Two policemen in your breath,
Dos para partirte el corazón.
Two to break your heart.
Un par de policías nos separan,
A pair of policemen stop us apart,
Ya nos han arruinado el fin de semana,
They ruined our weekend already,
Siento que me arrepiento
I feel so sorry
De lo que te he dicho esta mañana
For what I said to you this morning
Y no te puedo encontrar ...
And I can't find you ...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.