Paroles et traduction Los Punsetes - La Pereza Que Me Da

La Pereza Que Me Da

No podrías imaginarte cuantas veces lo he intentado
Y no consigo acostumbrarme a verte cada día a mi lado.
La pereza que me da...
La pereza que me da...

No quiero ir contigo a ningún sitio,
Los bares dan mal rollo si estás tú.
Siempre intento esquivarte
Pero estás en todas partes
Y tengo que callarme lo que pienso de verdad.
La pereza que me da...

La pereza que me da...
La pereza que me da...
La pereza que me da tener que verte otra vez.
La pereza que me da tenerte cerca otra vez.
Lo aburrido que está siendo.
Lo aburrido que va a ser.

Моя лень

Ты не представляешь, сколько раз я пытался
Но я так и не смог привыкнуть видеть тебя рядом каждый день.
Моя лень...
Моя лень...

Я не хочу ходить с тобой никуда,
Бары кажутся мне жуткими, если ты рядом.
Я всегда пытаюсь тебя избегать,
Но ты везде,
И я должен молчать о том, что я думаю на самом деле.
Моя лень...

Моя лень...
Моя лень...
Моя лень снова видеть тебя.
Моя лень быть рядом с тобой снова.
Как это скучно.
Как это будет скучно.