Los Puntos - Llorando por Granada - traduction des paroles en anglais
Los Puntos Llorando por Granada

Los Puntos - Llorando por Granada

Paroles et traduction Los Puntos - Llorando por Granada




Llorando por Granada
Crying for Granada
Dicen que es verdad, que se oye hablar
They say it's true, that they say they hear
En las noches cuando hay luna en las murallas
On nights when there's a moon on the city walls
Alguien habla
Someone's talking
Nadie quiere ir en la oscuridad
Nobody wants to go in the dark
Todos dicen que de noche está la Alhambra
They all say that at night the Alhambra is
Embrujada
Bewitched
Por el moro de Granada
By the Moor of Granada
Dicen que es verdad, que su alma está
They say it's true, that his soul is
Encantada por perder un día a Granada
Enchanted for losing Granada one day
Y que lloraba
And that he wept
Cuando el sol se va se le escucha hablar
When the sun goes down you can hear him talk
Paseando su amargura por la Alhambra
Strolling his bitterness through the Alhambra
Recordando
Remembering
Y llorando por Granada
And crying for Granada
Dicen que es verdad, que nunca se fué
They say it's true, that he never left
Condenado está a vivir siempre en la Alhambra
He's condemned to live forever in the Alhambra
Y a llorarla
And to mourn her
Al atardecer cuentan que se ve
At dusk they say you can see
Entre sombras la figura de aquel moro
Amongst the shadows the figure of that Moor
Hechizada
Enchanted
Por perder un día Granada
For losing Granada one day
Dicen que es verdad, que su alma está
They say it's true, that his soul is
Encantada por perder un día a Granada
Enchanted for losing Granada one day
Y que lloraba
And that he wept
Cuando el sol se va se le escucha hablar
When the sun goes down you can hear him talk
Paseando su amargura por la Alhambra
Strolling his bitterness through the Alhambra
Recordando
Remembering
Y llorando por Granada
And crying for Granada
Y llorando por Granada
And crying for Granada
Dicen que es verdad, que su alma está
They say it's true, that his soul is
Encantada por perder un día a Granada
Enchanted for losing Granada one day
Y que lloraba
And that he wept
Cuando el sol se va se le escucha hablar
When the sun goes down you can hear him talk
Paseando su amargura por la Alhambra
Strolling his bitterness through the Alhambra
Recordando
Remembering
Y llorando por Granada
And crying for Granada
Y llorando por Granada
And crying for Granada
Dicen que es verdad, que su alma está
They say it's true, that his soul is
Encantada por perder un día a Granada
Enchanted for losing Granada one day
Y que lloraba...
And that he wept...




Writer(s): J.g. Grano De Oro
Los Puntos - Lo Mejor de los Puntos
Album
Lo Mejor de los Puntos
date de sortie
01-01-1976

1 Tierra Cristiana
2 Llorando por Granada
3 El Sur
4 Cuando Salga la Luna
5 Esa Niña Que Me Mira
6 Goodbye
7 Feria
8 Magdalena
9 Volveras Otra Vez
10 Ana Vuelve A Casa
11 Pequeña María
12 Fay Whan Whan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.