Paroles et traduction Los Puntos - Llorando por Granada

Llorando por Granada

Dicen que es verdad, que se oye hablar
En las noches cuando hay luna en las murallas
Alguien habla

Nadie quiere ir en la oscuridad
Todos dicen que de noche está la Alhambra
Embrujada
Por el moro de Granada

Dicen que es verdad, que su alma está
Encantada por perder un día a Granada
Y que lloraba

Cuando el sol se va se le escucha hablar
Paseando su amargura por la Alhambra
Recordando
Y llorando por Granada

Dicen que es verdad, que nunca se fué
Condenado está a vivir siempre en la Alhambra
Y a llorarla

Al atardecer cuentan que se ve
Entre sombras la figura de aquel moro
Hechizada
Por perder un día Granada

Dicen que es verdad, que su alma está
Encantada por perder un día a Granada
Y que lloraba

Cuando el sol se va se le escucha hablar
Paseando su amargura por la Alhambra
Recordando
Y llorando por Granada
Y llorando por Granada

Dicen que es verdad, que su alma está
Encantada por perder un día a Granada
Y que lloraba

Cuando el sol se va se le escucha hablar
Paseando su amargura por la Alhambra
Recordando
Y llorando por Granada
Y llorando por Granada

Dicen que es verdad, que su alma está
Encantada por perder un día a Granada
Y que lloraba...

Скорбя по Гранаде

Говорят, правда это, говорят
Ночью, когда луна на стенах
Кто-то говорит

Никто не хочет идти во тьме
Все говорят, что ночью в Альгамбре
Околдовано
Мавром Гранады

Говорят, правда это, душа его
Очарована потерей Гранады
И он плакал

Когда солнце садится, его слышно
Он бродит по Альгамбре с горечью
Вспоминая
И скорбя по Гранаде

Говорят, правда это, что он так и не ушел
Суждено ему навеки жить в Альгамбре
И оплакивать ее

На закате говорят, видно это
В тенях фигура того мавра
Околдована
Потерей Гранады

Говорят, правда это, душа его
Очарована потерей Гранады
И он плакал

Когда солнце садится, его слышно
Он бродит по Альгамбре с горечью
Вспоминая
И скорбя по Гранаде
И скорбя по Гранаде

Говорят, правда это, душа его
Очарована потерей Гранады
И он плакал

Когда солнце садится, его слышно
Он бродит по Альгамбре с горечью
Вспоминая
И скорбя по Гранаде
И скорбя по Гранаде

Говорят, правда это, душа его
Очарована потерей Гранады
И он плакал...