Luciernaga - Los Puntos traduction en allemand

Luciernaga

Tienes la cadencia, esencia fe sensualidad
Y a los hombres los mueves con sólo mirar
Yo como todos creía en ti y en tus ojos me perdí.
Luciernaga, luciernaga, como se prende y se apaga sin cesar.
Luciernaga, luciernaga, vuelve otro día cuando aprendas a amar.
Para ti todo es un juego que vas a ganar
Haces lo que quieres y nadie te lo va parar.
Yo como todos caí en tu red, pero por fin desperté
Luciernaga, luciernaga, como se prende y se apaga sin cesar.
Luciernaga, luciernaga, vuelve otro día cuando aprendas a amar.
Yo como todos caí en tu red, pero por fin desperté
Luciernaga, luciernaga, como se prende y se apaga sin cesar.
Luciernaga, luciernaga, vuelve otro día cuando aprendas a amar. (2)

Glühwürmchen

Du hast den Rhythmus, die Essenz, die Sinnlichkeit
Und die Männer bewegst du nur mit einem Blick
Ich, wie alle, glaubte an dich und verlor mich in deinen Augen.
Glühwürmchen, Glühwürmchen, wie du ständig aufleuchtest und erlischst.
Glühwürmchen, Glühwürmchen, komm an einem anderen Tag wieder, wenn du gelernt hast zu lieben.
Für dich ist alles ein Spiel, das du gewinnen wirst
Du tust, was du willst, und niemand wird dich aufhalten.
Ich, wie alle, fiel in dein Netz, aber endlich bin ich aufgewacht
Glühwürmchen, Glühwürmchen, wie du ständig aufleuchtest und erlischst.
Glühwürmchen, Glühwürmchen, komm an einem anderen Tag wieder, wenn du gelernt hast zu lieben.
Ich, wie alle, fiel in dein Netz, aber endlich bin ich aufgewacht
Glühwürmchen, Glühwürmchen, wie du ständig aufleuchtest und erlischst.
Glühwürmchen, Glühwürmchen, komm an einem anderen Tag wieder, wenn du gelernt hast zu lieben. (2)