Los Rabanes feat. Alex Lora - Tiempos de Rock and Roll - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los Rabanes feat. Alex Lora - Tiempos de Rock and Roll




Tiempos de Rock and Roll
Rock and Roll Days
Ahora que estoy...
Now that I'm...
Junto con viejos amigos
Together with old friends
Es bueno recordar
It's nice to remember
Tiempos perdidos. en el ayer
Days gone by
Trago a trago
Drink by drink
Recobrando la memoria
Regaining my memory
Reviviendo momentos...
Reliving moments...
Juntos de nuestra historia
Together from our history
En que en el baño del colegio
Where in the school bathroom
Probe mi primer cigarrillo
I tried my first cigarette
Dije tantas barbaridades
I said so many harsh words
De la maestra de religion
About the religion teacher
Escribia mi nombre en grande
I wrote my name in large
En las paredes de los pasillos
On the walls of the hallways
Y casi siempre me expulsaban
And I was almost always expelled
Por pelear en el salon
For fighting in the classroom
Oohhhh... hmmmm
Oohhhh... hmmmm
Poco a poco
Little by little
Las cosas fueron cambiando
Things have been changing
Yo fui creciendo
I've been growing up
Nunca fui madurando
Never maturing
Y recuerdo que los domingos
And I remember that on Sundays
Atropellabamos a los curas
We'd run over the priests
Les robabamos la cartera
We'd steal their wallets
Y el vino de la comunion
And the communion wine
Y hablabamos de todo un poco
And we'd talk about everything
En un algun viejo callejon
In some old alleyway
Yehh yehh yehhhh
Yehh yehh yehhhh
Mas adelante
Later on
Tuve nuevas amistades. jaa
I had new friends. Haha
Y juntos con ellos
And together with them
Hice muchas maldades
I did a lot of bad things
Eran tiempos en que el rock and roll
They were times when rock and roll
Reventaban las bocinas
Made the speakers burst
Tiempos en que las aspirinas
Times when aspirin
Nos hacian perder el control
Made us lose control
Tiempos en el que desayunaba
Times when I had
Una media botella de ron
Half a bottle of rum for breakfast
Y luego llego
And then the time came
El momento de amar
To love
Taran taran
Taran taran
Por casualidad
By chance
Alguien pude encontrar
I was able to find someone
Taran taran
Taran taran
Y con aliento a cerveza
And with beer breath
Nos besabamos en la boca
We kissed each other on the mouth
Cuando desnudos en la arena
When naked in the sand
Soliamos hacer el amoooor
We used to make love
Y luego tomabamos vodka
And then we drank vodka
Para olvidar aquella pasion
To forget that passion
Tiempos de rock and roll
Days of rock and roll
Tiempos de rock and roll
Days of rock and roll





Writer(s): Emilio Regueira Perez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.