Paroles et traduction Los Rabanes - Electric Avenue

Electric Avenue

Voy,(guitarra) voy (guitarra)
En la calle hay violencia y mucho trabajo que hacer
No hay tendedero de ropa
Y el sol no tiene culpa esta vez
Oh no no
We gonna rock down to Electric Avenue
And then we'll take it higher
We gonna rock down to Electric Avenue
And then we'll take it higher

Trabajo como un soldado
Y no puedo comprar naaa en la tv
Yo tengo alma de guerro
Y mis hijos con hambre otra vez, Oh Dios
We gonna rock down to Electric Avenue
And then we'll take it higher
We gonna rock down to Electric Avenue
And then we'll take it higher

Oohhhhhh noooooooooooooooo
Oohhhhhh noooooooooooooooo
Oohhhhhh noooooooooooooooo
Oohhhhhh noooooooooooooooo
Y ay ay ay ay ay ay chaaaaaaaa

Quien diablos tiene la culpa
Nunca lo podre saber
Se siguen multiplicando
La gente muerta de hambre otra vez, Oh no
We gonna rock down to Electric Avenue
And then we'll take it higher
We gonna rock down to Electric Avenue
And then we'll take it higher

Rocking en el barrio
Rocking in my town
Rocking en el pueblo
Rocking en el guetto why why
We gonna rock down to Electric Avenue
And then we'll take it higher
We gonna rock down to Electric Avenue
And then we'll take it higher
We gonna rock down to Electric Avenue
No me digas nada
Oh we gonna rock down to Electric Avenue
Y no vengas con vaina
Choooooooooo

Электрическая Аллея

Иду,(гитара) иду (гитара)
На улице насилие и много работы, милая.
Нет места, чтобы белье сушить,
И солнце не виновато на этот раз.
О, нет, нет.
Мы пойдем зажигать на Электрическую Аллею,
А потом поднимемся выше.
Мы пойдем зажигать на Электрическую Аллею,
А потом поднимемся выше.

Работаю, как солдат,
И ничего не могу купить по телевизору, дорогая.
У меня душа воина,
И мои дети снова голодные, о, Боже.
Мы пойдем зажигать на Электрическую Аллею,
А потом поднимемся выше.
Мы пойдем зажигать на Электрическую Аллею,
А потом поднимемся выше.

Ооооооооооооо нет.
Ооооооооооооо нет.
Ооооооооооооо нет.
Ооооооооооооо нет.
И ай ай ай ай ай ай чаааааааа.

Кто, черт возьми, виноват,
Я никогда не узнаю, любимая.
Продолжают множиться
Голодные люди снова, о, нет.
Мы пойдем зажигать на Электрическую Аллею,
А потом поднимемся выше.
Мы пойдем зажигать на Электрическую Аллею,
А потом поднимемся выше.

Зажигаем в районе,
Зажигаем в моем городе,
Зажигаем в деревне,
Зажигаем в гетто, почему, почему?
Мы пойдем зажигать на Электрическую Аллею,
А потом поднимемся выше.
Мы пойдем зажигать на Электрическую Аллею,
А потом поднимемся выше.
Мы пойдем зажигать на Электрическую Аллею,
Ничего мне не говори, милая.
О, мы пойдем зажигать на Электрическую Аллею,
И не приходи с пустыми руками.
Чоооооооо.