Paroles et traduction Los Rabanes - La Vida

La Vida

Si la vida se me va/...
Yo no quiero parar de ser un chico loco/
De meterme en mil problemas/
De hacer lo que yo quiera/
Y estar en alboroto.

Si la Vida se me acaba/
Yo no quiero ser carga/no quiero se un viejo.

Por eso yo en los exesos/
Hasta que no tenga sesos y me explot el corazón.
Yo vivo como el ultimo dia
Porque las alegrías no caben en un cajón

Si la vida no me quiere para que yo la quiero si ella no me quiere/
Yo un alcholico suicida/que ama la bebida y adoro las mujeres.

Por eso yo vivo en los exesos
Hasta que no tenga sesos y me explote el corazón
Y vivo como ultimo día
Porque las alegrías no caben en un cajón.
Por eso yo vivo en los exesos
Hasta que no tenga sesos y me explote el corazón
Y vivo como ultimo día
Porque las alegrías no caben en un cajón

Жизнь

Если жизнь моя уходит/...
Я не хочу переставать быть сумасшедшим парнем/
Ввязываться в тысячи передряг/
Делать, что хочу/
И быть в центре событий.

Если моя жизнь подходит к концу/
Я не хочу быть обузой/не хочу быть стариком.

Поэтому я живу на полную катушку/
Пока не лишусь рассудка и не взорвётся моё сердце.
Я живу, как в последний день,
Потому что радости не помещаются в ящик.

Если жизнь меня не хочет, зачем она мне нужна, если она меня не хочет?/
Я алкоголик-самоубийца/который любит выпивку и обожает женщин.

Поэтому я живу на полную катушку/
Пока не лишусь рассудка и не взорвётся моё сердце.
Я живу, как в последний день,
Потому что радости не помещаются в ящик.
Поэтому я живу на полную катушку/
Пока не лишусь рассудка и не взорвётся моё сердце.
Я живу, как в последний день,
Потому что радости не помещаются в ящик.