Paroles et traduction Los Rabanes - Se Murió Manuela

Se Murió Manuela

Se murió Manuela, la enterraron boca-abajo
Y ahora se aparece a cada rato.
Yo la vi en la sala, le mandé a decí un rosario
Y las cosas ya no son relajo.
Todo me da vueltas en mi mente, no se que hacer.
Algo me grita en el subconsciente, despiértate.
Yo fui donde Hortensia y me hizo un trabajo caro
Todavía aparece a cada rato.
Yo la vi en la sala y le dije otro rosario
Y las cosas ya no son relajo.
Todo me da vueltas en mi mente, no se que hacer.
Algo me grita en el subconsciente, despiértate.
Se murió Manuela y el ánima quedo en pena,
Líbrala Señor de su condena.
Ay Dios mío se me fue Manuela,
Ay Dios mío se murió Manuela.

Мануэла умерла

Умерла Мануэла, её похоронили лицом вниз,
И теперь она является постоянно.
Я видел её в гостиной, велел ей читать розарий,
И дела уже не шутка.
Всё крутится у меня в голове, не знаю, что делать.
Что-то кричит мне в подсознании: "Проснись!"
Я пошёл к Ортензии, и она сделала мне дорогущий обряд,
Но она всё ещё появляется постоянно.
Я видел её в гостиной и велел ей читать ещё один розарий,
И дела уже не шутка.
Всё крутится у меня в голове, не знаю, что делать.
Что-то кричит мне в подсознании: "Проснись!"
Умерла Мануэла, и её душа осталась в муках,
Избавь её, Господи, от её проклятия.
Боже мой, моя Мануэла ушла,
Боже мой, Мануэла умерла.